求高手翻译一篇英语文章,英译汉

Itisimportanttolearnaboutprotectingourenvironment.Hereisa5Rruleforus.1.ReduceIfyouwan... It is important to learn about protecting our environment.Here is a 5R rule for us.
1.Reduce
If you want to reduce the waste,you should use things wisely.People are cutting down millions of trees to make paper,if everyone uses paper carelessly and throws it out,soon we should not have any trees left.We are also wasting other things and do not know what to do with the waste in big cities,so it is necessary to reduce the waste.
2.Reuse
You should always think of reusing the things before throwing them away.Give your used clothes or small ones to the poor.Within a family,you may pass on such clothes to younger brothers or sisters.
3.Recycle
We can recycle bottles,cans and paper easily.By doing this we save lots of time and money.For example,we can send waste coke cans to a factory.Workers smash them flat and melt them,and then the metal things are made for new coke ccans.
4.Recover
When you buy a box of apples,there may be a few rotten apples,you have two choices:one is to throw the whole apples away,or you should cut off the rotten parts.In this way,you are recovering the eatable parts of food.
5,Repair
If one of the legs of your table is broken,you can repair it instead of throwing the table away.If you want to change for better ones,it is betters for you to sell the old things or give them to other people who can use them after doing some repair.It is true that North Americal is a "throw-away"society,but the time has come to change our way of life so that we can protect our environment.Everyone should try our best.

有些地方可能打错了,谅解,还有,速度,我急用,今天之内,谢谢啦
麻烦请别用电脑上的翻译器,自己翻译,不要求一点也没错,大多数对就行了
展开
百度网友7e8d16b
2010-10-29 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:50.3万
展开全部
学习保护环境是很重要的,下面是保护环境的“5R”原则。
1.减少(Reduce)
如果你想减少浪费,你应该明智的使用东西。人们砍倒数以万计的树来造纸。如果每个人很浪费的使用纸张,将其随手扔掉,很快我们就不会有任何树木剩下。在大城市里,我们也浪费其他的东西,而且不知道怎么处理这些废品,因此有必要减少浪费。
2.重新使用(Reuse)
在东西扔掉之前,你应该始终想到再利用他们。把你用过的或者小的衣服赠送给穷人。在一个家庭里,你可以把这些衣服留给年轻的兄弟姐妹穿。
3.循环(Recycle)
我们能很容易的回收瓶、罐和纸等物品,通过这样做我们也可以节省很多时间与金钱。例如,我们可以把垃圾可乐罐送到工厂,工人把它们压平、熔化,然后生产出新的可口可乐罐。
4.恢复(Recover)
当你买一盒苹果,其中可能会有一些烂苹果,你有两种选择:一是把所有苹果扔掉,或者你腐烂的部分切掉。用这种方法,你就是在恢复可食用的部分。 5、维修(Repair)
如果你的桌子腿断了,你可以修复它,而不是将其扔掉。如果你要换个新的,你最好是将其卖掉,或者把它们送给其他的维修之后能用上它的人。北美曾是一个“扔掉”社会,但是时候改变我们的生活方式了,这样我们能保护我们的环境。每个人都应该尽自己最大努力。
尜尜悲伤
2010-10-29 · TA获得超过4238个赞
知道答主
回答量:263
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
学习是很重要的保护环境这是一个勤规则我们。
1.Reduce
如果你想减少浪费,你应该用智慧的东西人们正在削减来造纸数以万计的树,如果每个人使用纸不小心,扔出去,很快我们就不应该有任何剩下一棵树我们也浪费其他的东西,不知道该做些什么浪费在大城市里,因此有必要对减少浪费。
2.Reuse
你应该始终认为,再利用的东西扔掉之前给你用过的衣服和小的穷人在一个家庭,你可以传递这些衣服年轻的兄弟姐妹。
3.Recycle
我们能够回收瓶、罐和纸容易这样做,我们可以节省很多时间与金钱例如,我们可以发送垃圾可乐罐工厂工人把它们平、熔接他们,然后金属物质是由新可口可乐罐子
4.Recover
当你买一盒苹果,可能会有一些烂苹果,你有两种选择:一是把整个苹果走,或你应该切断腐烂的部分用这种方法,你正在康复中可食用的部分的食物。
5、维修
如果你的桌子腿断了,你可以修复它,而不把座位让给别人如果你想改变,用更好的材料,它是某人给你卖掉这旧事物或给其他的人,可以使用做完一些修缮的这是真的,北Americal是一个“巾”的社会,但是时间会改变我们的生活方式,以便我们能保护我们的环境每个人都应该尽最大努力的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甜甜30
2010-10-29 · TA获得超过156个赞
知道小有建树答主
回答量:188
采纳率:62%
帮助的人:77.9万
展开全部
重要的是要了解保护我们的environment.Here是我们的一个5R的规则。
1.Reduce
如果你想减少浪费,你应该使用的东西wisely.People是砍伐上百万棵,使纸张,如果每个人都使用纸张不小心它扔出去,很快,我们不应该有任何树木left.We也浪费了其他的东西不知道该怎么做,在大城市的浪费,因此有必要以减少浪费。
2.Reuse
你应该总是想着重用之前把他们away.Give你的旧衣服或小的poor.Within一个家庭,你可以传授给年轻的兄弟姐妹这样的衣服的东西。
3.Recycle
我们可以回收瓶,罐和纸easily.By这样我们节省大量时间和money.For例如,我们可以把废纸可乐罐到factory.Workers粉碎他们的单位,他们融化,然后制成的金属东西新可乐ccans。
4.Recover
当你买了一箱苹果,可能有几个烂苹果,你有两种选择:一种是整个苹果扔了,或者您应该切断烂parts.In这样,你正在恢复的可食部分食品。
5,修复
如果你的桌子的一条腿坏了,您可以修复它,而不是扔表away.If要更好的改变,这是更佳为您出售旧的事物或让他们给其他人谁可以使用他们做了一些repair.It后,北Americal真正是一个“被扔掉”的社会,但时间已经到了改变我们的生活方式,使我们能够保护我们的environment.Everyone应该尽力。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式