Question

怎么翻译下面的？

1when sellers know how much they are willing to supply at each price and buyers know how much they are willing to buy.all that needs to happen to achieve equilibrium is for the market to find the unique price that matches demand and supply.
22，But what if price movements themselves change the willingness of buyers and sellers to trade their goods at given price,for example , because a fall in prices makes them expect prices to fall even further in the near future?

Answer 1

1当卖家知道它们是多么愿意提供在每一价格和买家知道有多少，他们都愿意买，发生需要达到平衡的市场，寻找独特的价格，需求和供给相匹配。
22日，但如果价格变动而变化的买家和卖家愿意在给定的价格进行交易的商品，例如，由于价格下跌，使他们的期望价格下跌，甚至在不久的将来进一步？
或者：
1，当卖家知道他们每个价格的供给量，买家知道他们想买多少，市场只需要找到唯一的使供求平衡的价格就能打到均衡。
2，但是，如果，因为降价使得他们期望价格在将来继续下降，价格变动本身改变了卖者和消费者在给定价格的交易意愿，会怎么样？
equilibrium：均衡（经济学词汇）

Answer 2

销售者知道他们愿意给出一个怎样的价钱，以及消费者知道他们愿意买多少，这两点是市场找到供需平衡的均衡价格，实现均衡的条件。

但是，价格的浮动，会引起消费者的购买期望和销售者原本交易的预算价格怎样的变化呢？举个例子，由于价格的下降会引起消费者期望未来的更低价格吗？

这是经济学里面的供需平衡问题吧？

Answer 3

1.当卖家知道自己愿意的供应量，买家也知道自已愿意出的价格，为了达到平衡，市场唯一需要的事找到唯一的符合供求关系的价格。
2.但是，如果价格变动改变了购买者与商家的意愿，使交易在特定的价格发生，比如说，因为降价，使得消费者期望近期价格进一步降低。

Answer 4

1，当卖家知道他们每个价格的供给量，买家知道他们想买多少，市场只需要找到唯一的使供求平衡的价格就能打到均衡。
2，但是，如果，因为降价使得他们期望价格在将来继续下降，价格变动本身改变了卖者和消费者在给定价格的交易意愿，会怎么样？
equilibrium：均衡（经济学词汇）

Answer 5

1. 当供方知道在哪个价格上愿意供应多少商品，买方知道哪个价格上愿意买入多少商品时，市场可以找到在某个价格上供需量一致时的均衡价格以及实现该均衡的等式。

2. 不过如果价格变动本身会改变供需双方在某一个给定价格下商品交易的意愿，例如，价格的下降会让供需双方期待价格在不久的将来可能还会再下降，那么情况会发生怎样的变化呢？

Answer 6

当买家知道买家愿意出什么价，买家也明白愿付多少钱时，他们所要做的就是去市场找一个极好的并让货、价相配的价格。
但是如果价格变动而改变了买卖双方之间交易货物的意愿时，比如，因为一次降价使他们希望价格能越来越低。