谁言寸草心，报得三春晖！什么意思?
17个回答
展开全部
这句诗词出自于唐代诗人孟郊的《游子吟》，意思是指，有谁敢说子女像小草一样微弱的孝心，能报答得了母亲像春天阳光般的慈爱呢？是对母爱无私与伟大的一种歌颂与赞扬。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
整句翻译：
谁能说象小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
或：
谁言寸草心，报得三春晖！”这两句是前四句的升华，寄托了赤子炽烈的情意：对于春天阳光般厚博的母爱，区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。
谁能说象小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
或：
谁言寸草心，报得三春晖！”这两句是前四句的升华，寄托了赤子炽烈的情意：对于春天阳光般厚博的母爱，区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
谁能说象小草的那点孝心， 可报答春天般的慈母恩惠？
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
谁说小草的一点绿意,报答地了阳光的恩情?
哦，母亲，谁说小草似的儿女的孝心,报答得了您那春天阳光般博大的恩情？
哦，母亲，谁说小草似的儿女的孝心,报答得了您那春天阳光般博大的恩情？
参考资料： http://www.chinese123.cn/xxyw/rjdgb/rjdgbd11c/jxsc/k15-16.jsp
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
谁言寸草心,报得三春晖”
的意思：
谁能说象小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
的意思：
谁能说象小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
