Question

求日语高手！！！！急！！！！！ 请帮忙翻译下面这段话！！不要机译的！！ 谢谢！！！！

至急お愿いします。

先日 お送りいただいたワインレッドのドレスの以下のサイズの一点が
サイズが小さすぎて
后ろのファスナーが上がらないくらいキツイ仕上がりになっています。

・身长152cm バスト78cm ウエスト59cm ヒップ81cm

写真を添付致します

思いっきり引っ张ってこれです。かなり胸周りが足りません。
着られないので困っています。
彼女のアンダーバストは72cmです

他のメンバーと同じ测り方をしています。他のメンバーは ほぼぴったりです。

作り直していただけますか
至急ご连络お愿い致します

※今回 お愿いしたものの中にも同じ人用のドレスがあります。注意していただけますか？

Answer 1

我把大概的意思翻译一下。

昨天寄过来的红色礼服以下有一件尺寸太小了
后面的拉链拉不上，很紧。

身高152cm 胸围78cm 腰围59cm 臀围81cm

我把照片也寄来了

胸围实在是不够。
她的最小胸围是72cm

后来我和其他的成员做一样的测量方式，其他的人都正好穿上

能不能从新在做一件？
请在第一时间内回复我。

*这次我拜托你的东西里面里有一样的礼服。你看到了吗？

我没用任何翻译器。希望能派上用！

（抄袭是可耻的，请勿抄袭）