
大家来帮我翻译下中文译英语的对话吧,
A:你好,我是朗文公司,有事吗?B:是的,请史密斯先生接电话好吗?A:请问你是谁?B:我是布朗。A:请别挂断电话,恐怕史密斯先生很忙。B:我知道了,我可以和他的秘书讲话吗...
A:你好,我是朗文公司,有事吗?
B:是的,请史密斯先生接电话好吗?
A:请问你是谁?
B:我是布朗。
A:请别挂断电话,恐怕史密斯先生很忙。
B:我知道了,我可以和他的秘书讲话吗?
A:稍等,我马上给你接通。
C:喂,我是史密斯先生的秘书。
B:喂,我是布朗,我挂电话想确认一下今天下午与史密斯先生的行会。
C:是的,史密斯先生下午三点等你。
B:好的,我三点到,谢了。 展开
B:是的,请史密斯先生接电话好吗?
A:请问你是谁?
B:我是布朗。
A:请别挂断电话,恐怕史密斯先生很忙。
B:我知道了,我可以和他的秘书讲话吗?
A:稍等,我马上给你接通。
C:喂,我是史密斯先生的秘书。
B:喂,我是布朗,我挂电话想确认一下今天下午与史密斯先生的行会。
C:是的,史密斯先生下午三点等你。
B:好的,我三点到,谢了。 展开
3个回答
展开全部
咱认为 , 还是不使用翻译器好点
Hello,this is LangWen company ,is there anything I can help you ?
Yes please , may I speak to Mr. Smith ?
Who is it ?
This is Brown .
Hold on , maybe Mr. Smith is busy .
OK , May I speak to his secretary ?
Please wait a moment , I will get you to him(her) .
Hi , this is Mr. Smith 's secretary .
Hi this is Brown , I just want to check with you about the meeting
with Mr. Smith this afternoon .
Mr. Smith will wait for you at 3 pm this afternoon .
OK , I come over at 3pm , thank you .
Hello,this is LangWen company ,is there anything I can help you ?
Yes please , may I speak to Mr. Smith ?
Who is it ?
This is Brown .
Hold on , maybe Mr. Smith is busy .
OK , May I speak to his secretary ?
Please wait a moment , I will get you to him(her) .
Hi , this is Mr. Smith 's secretary .
Hi this is Brown , I just want to check with you about the meeting
with Mr. Smith this afternoon .
Mr. Smith will wait for you at 3 pm this afternoon .
OK , I come over at 3pm , thank you .
展开全部
A: hello, I'm longman company, why?
B: yes, please speak to Mr. Smith?
A: excuse me, who are you?
B: my name's brown.
A: please don't hang up, I'm afraid Mr. Smith is very busy.
B: I know, I can talk with his secretary?
A: wait A moment, I'll put you through.
C: hello, I'm Mr. Smith's secretary.
B: hello, my name's brown, I hang up want to confirm this afternoon with Mr. Smith of the guild.
C: yes, Mr. Smith is waiting for you at three o 'clock in the afternoon.
B: good, I three to, thanks.
B: yes, please speak to Mr. Smith?
A: excuse me, who are you?
B: my name's brown.
A: please don't hang up, I'm afraid Mr. Smith is very busy.
B: I know, I can talk with his secretary?
A: wait A moment, I'll put you through.
C: hello, I'm Mr. Smith's secretary.
B: hello, my name's brown, I hang up want to confirm this afternoon with Mr. Smith of the guild.
C: yes, Mr. Smith is waiting for you at three o 'clock in the afternoon.
B: good, I three to, thanks.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
A: Hello, I'm Longman, why?
B: Yes, Mr. Smith please?
A: May I ask who you are?
B: I am a Brown.
A: Please do not hang up the phone, I'm afraid Mr. Smith busy.
B: I know, I can speak to his secretary?
A: Wait, I'll put you through.
C: Hello, this is Mr. Smith's secretary.
B: Hello, I'm Brown and I hung the phone to confirm this afternoon will be Mr. Smith's line.
C: Yes, Mr. Smith three in the afternoon waiting for you.
B: Yes, I point to, thanks.
找对人咯 采纳嘛
B: Yes, Mr. Smith please?
A: May I ask who you are?
B: I am a Brown.
A: Please do not hang up the phone, I'm afraid Mr. Smith busy.
B: I know, I can speak to his secretary?
A: Wait, I'll put you through.
C: Hello, this is Mr. Smith's secretary.
B: Hello, I'm Brown and I hung the phone to confirm this afternoon will be Mr. Smith's line.
C: Yes, Mr. Smith three in the afternoon waiting for you.
B: Yes, I point to, thanks.
找对人咯 采纳嘛
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询