Question

帮忙翻译成英文！急！！！谢谢了！

抬头仰望天空,突然顿悟,
天空之所以是灰色的,是因为眼前隔着一层灰.

眼睛之所以是灰色的,是因为心里藏着一层灰.
心里之所以是灰色的,是因为记忆里存过一层灰.
你我之所以是灰色的,是因为生活,明明灭灭.
黑色,白色,灰色,明明灭灭,
在希望与失望之间徘徊,在零与零之间挣扎,蓝天背后是一层灰色.
我曾一度是个寂寞的孩子,
寂寞得连寂寞的时候都不知道该摆怎样的姿势.
我从来都不因哀伤而哭泣,只有感动才令我流泪.
所以,很多时候,我面带微笑,在白天.
所以,很多时候,我表情落寞,在黑夜.

开始发现其实很多人都有一颗如月光般纯洁且坚定的心,
即使带有伤口的疼痛,但仍坚信,心中的光芒一定能点亮黑暗中前行的路.
与其诅咒黑暗,不如让自己发光！
没有翅膀的飞翔,比天使的姿态更接近天...
不要在网上随便找个翻译软件弄，错的太离谱了！

Answer 1

Looked up at the sky, suddenly a sudden enlightenment, The sky is gray, because eyes across a layer of dust. Eyes are is gray, because heart is covered with a layer of dust. The heart is gray, because memory saved a layer of dust. You I have is gray, because life, MingMingMieMie. Black, white, grey, MingMingMieMie, In between hope and disappointed with zero, zero wandering in the struggle between, blue sky is behind a layer of gray. I once was a lonely child, Lonely even lonely all don't know this place how posture. I never cry because of grief, only moved just make me cry. So many times, I smiled, during the day. So many times, I expression in the night, loneliness. Begin to find lots of people have it a star as moonlight as pure and firm heart, Even with the wound of pain, but still believe, in the heart of light can light up the darkness, the first way. Than to curse the darkness, let oneself shine! Without wings to fly, angel's stance than closer to god...

Answer 2

Looked up at the sky, suddenly a sudden enlightenment,
The sky is gray, because eyes across a layer of dust.

Eyes are is gray, because heart is covered with a layer of dust.
The heart is gray, because memory saved a layer of dust.
You I have is gray, because life, MingMingMieMie.
Black, white, grey, MingMingMieMie,
In between hope and disappointed with zero, zero wandering in the struggle between, blue sky is behind a layer of gray.
I once was a lonely child,
Lonely even lonely all don't know this place how posture.
I never cry because of grief, only moved just make me cry.
So many times, I smiled, during the day.
So many times, I expression in the night, loneliness.

Answer 3

译：
Looking up the sky,I'm suddently enlightened.
The reason why the sky is gray is that there is a layer of dust before my eyes.
The reason why my eyes are gray is that there is a layer of dust in my heart.
The reason why my heart is gray is that there had been a layer of dust in my memory.
The reason why both you and I are gray is that life is full of up and down.
Black,white,gray,up and down.
I have been wandering between hope and dispointment.I am struggling with myself between none and none. It's a layer of gray behind the biue sky.
I had ever been a lonely child.
I'm so lonely that I even don't know how to pose in lonely time.
My tears drop only for stricken but not sadness.
So I always keep a smiling face in daytime.
So I always keep a lonely face in darknight.
I find ,in fact,that many paople have a heart firmly and purely as the moonlight for the time.
I firmly belive that the light in my heart will lighten my front way despire the painess ni the wound.
Better to lighten myself than curse the darkness!
Flying without wings closer to god than angel's stance ...

Answer 4

Looked up at the sky, a sudden epiphany, the reason why the sky is gray, because the front across the layer of dust. The reason is gray eyes, because my heart hidden layer of dust. My heart the reason is gray, because the memory stored over a layer of dust. The reason why you and I is gray, because life is, obviously off out. black, white, gray, obviously off off, hovering between hope and despair, in the struggle between zero and zero, the blue sky behind is a layer of gray. I once was a lonely child, lonely, lonely time that even do not know what the position of the pendulum. I never cry because of sadness, and only moved it made me cry. So many times, I smiling during the day. So many times, I look lonely at night. Many people are beginning to discover if the moon as a pure and strong heart, even with the pain of the wound, but still firmly believe that the hearts of the light certainly be able to light up the dark road ahead. curse the darkness, let our own light shine! Flying without wings, angels stance closer than days ...