求高人帮我翻译成日语,非常感谢,在线等!

1.我出生于1991年,我的兴趣是弹琴,上网,看书和散步。我家里有三个人。爸爸,妈妈和我。我住在**。我喜欢吃番茄炒蛋和炒土豆丝,因为非常美味。我喜欢吃苹果和橘子。我喜欢... 1.我出生于1991年,我的兴趣是弹琴,上网,看书和散步。我家里有三个人。爸爸,妈妈和我。我住在**。我喜欢吃番茄炒蛋和炒土豆丝,因为非常美味。我喜欢吃苹果和橘子。我喜欢的颜色是粉红色。我喜欢猫,我认为猫非常可爱,它是人类最好的朋友。谢谢,请多多关照。
2.我认为日语有点难,因为要花费很多时间背单词和语法,但是我会努力的。
能帮我把日语汉字上注上假名吗?我还要把这些要背出来的
展开
 我来答
mengmeng_mao
2010-10-30 · TA获得超过4078个赞
知道大有可为答主
回答量:2849
采纳率:80%
帮助的人:1165万
展开全部
私(わたし)は1991(せんきゅうひゃくきゅうじゅういち)年(ねん)に生(う)まれ、兴味(きょうみ)はピアノを弾(ひ)くこととインターネットをすること、及(およ)び読书(どくしょ)、散歩(さんぽ)です。父(ちち)、母(はは)と私(わたし)の3人(さんにん)家族(かぞく)です。私は●●に住(す)んでおります。好(す)きな食(た)べ物(もの)はトマトと卵(たまご)の炒(いた)め物(もの)、ジャガイモの炒め物です。果物(くだもの)の中(なか)では、リンゴとみかんが好(す)きです。好(す)きな色(いろ)はピンクです。好(す)きな动物(どうぶつ)は猫(ねこ)で、猫はとってもかわいいから、人间(にんげん)の最(もっと)もいい友达(ともだち)だと思(おも)います。
以上(いじょう)です、よろしくお愿(ねが)いします。

2.日本语(にほんご)は难(むずか)しいと思(おも)いますが、时间(じかん)をかけて単语(たんご)や文法(ぶんぽう)を覚(おぼ)えて顽张(がんば)ります。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1987KONG2010
2010-10-30
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:2.8万
展开全部
1.私は1991年に生まれて、私の兴味は琴をひくので、インターネットを利用して、本を読んで散歩します。私の家は3人がいます。お父さん、お母さんと私。私は**に住んでいます。私はトマトを食べてジャガイモの糸を炒めることと卵を炒めることが好きで、非常のおいしい食べ物のためです。私はリンゴとミカンを食べることが好きです。私の好きな色はピンク色です。私は猫が好きで、私は猫がとてもかわいいと思って、それは人类の最も良い友达です。ありがとうございます、どうぞよろしくお愿いします。
2.私は日本语が少し难しいと思って、费やして多くの时间が単语と文法を背负いますため、しかし私は努力することができ(ありえ)ます。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
QQ164936173
2010-10-30 · 贡献了超过204个回答
知道答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:67.4万
展开全部
私の出身は1991年、私の兴味は琴を弾いて、インターネット、本やを散歩していた。私の家族は三人です。お父さん、お母さんと私です。私の住んでいるところは(这边加上你的居住地)。トマトのたまご炒めが好きと炒めチーチュー、美味しかった。私はリンゴとみかんを好んで食べる。私の好きな色はピンク一色だった。猫が大好き、私は猫が非常にかわいいが、人类のお友达だ。ありがとうございます、よろしくお愿いします。

私は日本语は难しいです、时间がかかるが、単语と文法をもっと顽张ります。。。。。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
快乐男孩415
2010-10-30
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.私の出身は1991年、私の兴味は琴を弾いて、インターネット、本やを散歩していた。私の家族は三人です。お父さん、お母さんと私です。私は**に住んでいます。トマトのたまご炒めが好きと炒めチーチュー、美味しかった。私はリンゴとみかんを好んで食べる。私の好きな色はピンク一色だった。猫が大好き、私は猫が非常にかわいいが、人类のお友达だ。ありがとうございます、よろしくお愿いします。
2 .私は日本语は难しいです、时间がかかるが、単语と文法をもっと顽张ります
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式