帮我翻译一段日文。感激不尽。
呃,先说一下,别被我内容吓到哦,是我们会话课表演倒拉马的台词。。。“事实上,原本是打算杀了你父亲的。除了钱,还能为了什么。当年我儿子重病,向你爸爸借钱,他不肯借,我迫不得...
呃,先说一下,别被我内容吓到哦,是我们会话课表演倒拉马的台词。。。
“事实上,原本是打算杀了你父亲的。
除了钱,还能为了什么。
当年我儿子重病,向你爸爸借钱,他不肯借,我迫不得已,拿了你爸爸公司一大笔钱,他知道后,天天找人追杀我,我只好先下手为强……可是案发的那天晚上,你爸爸和他的好朋友,也就是你女朋友的爸爸在一起,于是她爸爸成了替死鬼……”
“你还真会编故事”“不是故事,是真的”“我要你向她道歉!” 展开
“事实上,原本是打算杀了你父亲的。
除了钱,还能为了什么。
当年我儿子重病,向你爸爸借钱,他不肯借,我迫不得已,拿了你爸爸公司一大笔钱,他知道后,天天找人追杀我,我只好先下手为强……可是案发的那天晚上,你爸爸和他的好朋友,也就是你女朋友的爸爸在一起,于是她爸爸成了替死鬼……”
“你还真会编故事”“不是故事,是真的”“我要你向她道歉!” 展开
3个回答
展开全部
“事実上、もとはあなたの父を杀すつもりなのです。
お金を除いて、さらにどんなため。
その年私の息子の重病、あなたのお父さんに向って金を借りて、彼は借りることを承知しなくて、私は万やむを得なくて、あなたのお父さん会社の1大口のお金を持って、彼が知っている后に、毎日人を探して追いかけて杀して私、私は先んずれば人を制すほかありません……しかし事件が発生するその日の晩、あなたのお父さんと彼の良い友达、あなたの彼女がなお父さんはいっしょにいて、そこで彼女のお父さんは身代わりになった……”“あなたが真
会を返してストーリを编みます”“ストーリではありませんて、”“本当私があなたを要して彼女に向って谢るのです!”
お金を除いて、さらにどんなため。
その年私の息子の重病、あなたのお父さんに向って金を借りて、彼は借りることを承知しなくて、私は万やむを得なくて、あなたのお父さん会社の1大口のお金を持って、彼が知っている后に、毎日人を探して追いかけて杀して私、私は先んずれば人を制すほかありません……しかし事件が発生するその日の晩、あなたのお父さんと彼の良い友达、あなたの彼女がなお父さんはいっしょにいて、そこで彼女のお父さんは身代わりになった……”“あなたが真
会を返してストーリを编みます”“ストーリではありませんて、”“本当私があなたを要して彼女に向って谢るのです!”
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
只学了一点皮毛,没法帮你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
抵制日货
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询