Question

谁能帮我翻译一下这个句子？？？急急急急急！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

You can take a horse to ther water but you cannot make him drink.
No,man or woman is worth your tears and the one who is won't make you cry.

Answer 1

你可以带着马去水边但是你不能让他喝水
没有人值得你为他掉泪，那个人是不会让你哭的
希望能够帮到楼主

Answer 2

你可以把一匹马带到河别，但是你不能逼它喝水

他们不值得你流言泪，值得为她/他流眼泪的人不会让你哭

Answer 3

你可以把马带到水边 但你不能让他喝水
没有任何一个男人或女人值得你哭泣 因为如果有 那个人不会让你哭泣