Question

求帮忙翻译成英语！急！论文要用。谢谢各位了。

外资并购 东道国 经济安全

从理论上探析了外资并购对东道过经济安全的影响机制，外资并购对东道国经济安全的影响主要体现在产业政策调控、宏观经济稳定、企业核心竞争力和东道国经济发展潜力等四个方面。
禁止在线翻译拉 ！求高手

Answer 1

外资谨禅并购 mergers and acquisitions by foreign capitals
东道国 host country
经济安全 economic security

从理论上探析了外资并购对东道过经济安全的影响机制，外资并购对东道国经济安全的影响主要体现在产业政策调控祥森尘、宏观经济稳定、企业核心竞争力和东道国经济发展潜力等四个方面春渗。

(加主语，“本文” The article) theoretically probes into the influence mechanism of the mergers and acquisitions by foreign capitals exerting upon the host country. And the aricle will analyse the 4 main aspects of this influence, such as industry policy adjustment, macro economics stabilization, enterprise's core competitiveness and economic development potential of the host country.

Answer 2

在大纳线翻译

Siguria ekonomike të vendit pritës e M & A kapitalit të huaj

Teoria e kapitalit të huaj për të sistemit të presë mbi ndikimin e sigurisë ekonomike, bashkimet e huaja dhe blerjeve për sigurinë ekonomike të vendit pritës kryesisht në rregullimin e politikë滚搭没s industriale, stabiliteti makroekonomik, thelbi ndërmarrjeve konkurrencë枝猛n dhe potencialin ekonomik të zhvillimit të vendit pritës në katër aspekte.

Answer 3

Foreign-capital m&a host economic security
Theoretically analyzes the foreign-capital m&a had to host the economic security of the mechanism of the effect of foreign-capital m&a in host countries, economic security influenced mainly embodied in industrial policy regulation, macro economic stability, enterprise core competitiveness and host four aspects of economic development potential.