帮忙翻译一篇文章

Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare,Itisourchoices.确实是,让我们成为哪种人的并不是我们的能力,而是我们的选... It is not our abilities that show what we truly are,It is our choices . 确实是,让我们成为哪种人的并不是我们的能力,而是我们的选择. ,我们想要成为哪种人,完全在于我们自己的选择,我们想要过上什么样的生活也完全在于我们的选择。只是平凡还是伟大都在于一念之间,我们是选择现在安逸,还是以后快乐现在先充实一点呢?虽然每个人都知道怎样做但我们每个人都想要时不时的偷些小懒,却无法真正体会到,在我们放松期间有千万人在超越我们啊。有人在精神品质上比我们强,然后他们抢走了我们本应得到的荣耀。我们到底想要什么?全都是我们自己的选择,有时选择很艰难,但我们需要决定。

Everything is possible,物理曾经考5分的人依旧可以在世界上奠定自己的影响力,成为世人所知的科学家,那我需要做些什么来实现愿望呢?有些动力吧,有些激情吧,这样我们才能成功,这不仅仅决定我们的成功,这仍然决定我们的人生轨迹,我们的信仰,我们的品质,我们的尊严。决定我们的一生,要成为像邓布利多一样的伟人加油了,平庸的人永远不会体会到何为成功......

翻译成英文
机器翻译的不要
展开
needntknow
2010-10-31 · TA获得超过2990个赞
知道大有可为答主
回答量:1120
采纳率:0%
帮助的人:152万
展开全部
绝对安,手翻

Indeed, what defines us as people isn't our potentials, but our choices. What we want to become, hinges solely on the decisions that we make. What kind of life we want to lead also depends on our decisions. Being mundane or revered, is only a matter of decision. Should we choose the present tranquility, or future happiness? Although every man knows what he has to do to be great, but everybody gets lazy sometimes, and can't really understand this intangible concept. When we lax our motivation, there are hundreds or thousands of people surpassing us. Some are morally stronger than us, and they took the pride that should have been ours. What do we really want? It all depends on our choices, sometimes choices are hard to make, but we have to decide.

Those who failed Physics exams can still build the foundation for their future influences in this world, and becoming a widely known scientist. So what do we have to do to meet our dreams? Some motivation and some passion, only then can we succeed. This doesn't only determines our success, but also our life achievements. Our believes, our qualities, and our dignity determine our life. To become someone like Dumbledore (不是吧,这么多就这个“伟人”?) we have to work harder, mediocrity can never make one feel what it is like to have success.

参考资料: egregia cum laude from pre-school DT

yiqidedede
2010-10-31 · TA获得超过1184个赞
知道小有建树答主
回答量:528
采纳率:0%
帮助的人:393万
展开全部
It is pleasure is not come, we truly sucstressed pains, and display It is presented. It really is, let us become a sort of person It's not our abilities, but the choice we make. We want to be what kind of person, is all about our own choice, we want to live a what kind of life completely also lies in our choices. Just ordinary or great lies in a whim, we are now at ease, or choose after happiness now first enrichment point? Although everyone knows how to do it but we all want to steal from small lazy, but can't realized that in us relax during a million people in beyond our ah. Someone in mental quality on stronger than us, then they robbed we should receive glory. We really want? Are all our own choice, sometimes choice very difficult, but we need to decide.

Everything is kind, physical once exam of 5 points in the world who can still lay our influence, becomes the world knows scientists, then I need to do something to realizing desires? Some dynamic right, some passion so that we can succeed, it not only determine our successful, it still decide our life trajectory, our faith, our quality, our dignity. Decide our life, to become like dumbledore as great refuel, mediocre man never realize what is the success...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
卑色
2010-10-31
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
It is not our abilities that show what we truly are,It is our choices. Indeed, what kind of person we are is not depended on our capabilities but our decision.According to our choices,we can be the one we want , live the life we admire. The only difference between commonness and grandness is our choice. Do we prefer to live lavishly at present or to endeavor to create more beautiful life in the future? Although many people know how to achieve the goals, in the most of the time we squander our time in enjoyment. The worse thing is that when we get lost in the enjoyment, numerous people exceed us. Some people have better mental spirit than us and accordingly get away the honors we deserve. What do we really want is truly determined bu
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式