Question

翻译英文短文

Children ,left for themselves,often show the worst possible interest in literature.Just leave a child in a bookshop or library and he will more willingly choose the books written in an inaginative way ,or have a look at most children's comics,full of the stories and jokes which are the objections of teachers and parents.

Answer 1

如果让孩子们自已选，他们往往表现出对文学超不感兴趣。把小孩子独自留在一家书店里或图书馆里，他更愿意去看那些充满幻想的书，或是一些卡通书，因为这些书里都是故事和笑话。而老师和家长却总是禁止小孩看这些书。

[人工翻译，保质保量]

Answer 2

很高兴为你服务

孩子们,留给自己,经常表现出最糟糕的文学兴趣把一个孩子在书店和图书馆,他会更愿意选择在一个inaginative写的书,或看一看大多数孩子的漫画,完整的故事与笑话,老师和家长的反对

希望采纳

Answer 3

这是一场艰苦的足球比赛。一名球员被罚下，双方还各有一名球员得到黄牌。比赛之后，裁判David接受了记者Molly的采访
M：这个周日下午对你来说可不容易，不是吗？你享受你的执法吗？
D：当然，我热爱我的职业。
M：但我不禁会觉得，你并不享受今天的比赛。
D：恩，当然，每一场比赛都会给我们裁判带来一些难题。
M：不过你并没有因为犯规而给Smith红牌，是把？你罚他出场是因为他不听你的话。
D：是的，我觉得场上球员攻击裁判是不对的，所以我把他罚了下去。
M：那Brown呢？你为什么不让队医入场给他进行治疗？
D：我不喜欢看到球员为了赢得任意球而假装受伤。你没发现，一旦球到了他脚下，他又立马生龙活虎了吗？
M：观众对你很不满，这一点困扰但你了吗？
D：不，观众随着激烈的比赛变得冲动是正常的，我一点也不在乎观众是不是对我大喊大叫，作为一个裁判，我习惯了。
M：我想读者会对你所说的很感兴趣，谢谢。

LZ 这篇文章我查资料查字典翻译了一天 搞的我都没时间复习雅思托福了 你要多给我点分啊！

Answer 4

孩子们如果不被施加任何压力，通常会表现出对文学的最糟糕的热情。把一个小孩儿留在书店或图书管理，它会更愿意选择那些以更具想象力的方式写出的书，或者看看满是涉及到反对教师和家长的故事和玩笑的儿童漫画。