Question

请帮我把下面这一段话翻译成英文！急！！

英国当代著名作家，毕业于牛津大学，曾任教威斯敏斯特大学，教授维多利亚时期文学与民间故事，目前与家人住在英国，专事写作。 除了小说，普尔曼也撰写剧本与图画书。前作《雾中红宝石》、《北方阴影》、《井中之虎》为少女莎莉·洛克赫的冒险三部曲，充满维多利亚时代的惊悚趣味，广受好评。

Answer 1

The last house

The old carpenter of over sixty years of age requests the retirement from the owner, prepare to go home children with wife share the happiness of family reunion.The boss return true loathe to give up he, repeatedly request not next, plead an old carpenter to construct the last house.
The old carpenter wants to anyway be the last and set up and then set up, doesn't matter.His heart in fact and early returned to a house.People also obviously feel this time old carpenter's speed be too quick and use to anticipate and work preface all not and so strict.But the owner inspect a workplace said what.
Finally, the house set up.The old carpenter is big hiss one breath, send the last statement to the boss, prepare to go home.Can the owner passes a string of key to his in front when he face to go out:"This house returns you, is I send to tell to you old return to home of gift."
The old carpenter is stunned speechless, moment, shame and regret that climbing to ascend him's ising full is the face of crease.He covered the good house in lifetime, how the integrity in old age doesn't protect, end covered a mess to the pole for oneself of house?
The life is oneself to create of and pay and harvest to become a direct proportion forever!

Answer 2

British famous contemporary writer, graduated from Oxford University, the university of Westminster taught, professor Victorian literature and folk stories, currently with family live in Britain, specialize in writing. Besides novels, pullman also writing script and picture books. Before the fog ruby ", "the north shadow", "Wells in the tiger" for young girl Sally · Locke Hector adventure trilogy, full of Victorian horror gout, is very popular in the market.

可能不太准确 但是我是认真帮你翻译的 你就把分给我吧

Answer 3

The British present age renowned writer, graduates from the Oxford University, once taught the Westminster university, Professor the Victoria time literature and the folk tale, at present lives with the family member in Britain, the special matter writes. Except the novel, Pullman also composes the script and the picture-book. First makes "In Fog Ruby", "North Shadow", "In Well Tiger" for the young girl Schary · Locker risk trilogy, fills the Victoria time to be frightened the interest, broadly high praise.

Answer 4

British famous contemporary writer, graduated from Oxford University, the university of Westminster taught, professor Victorian literature and folk stories, currently with family live in Britain, specialize in writing. Besides novels, pullman also writing script and picture books. Before the fog ruby ", "the north shadow", "Wells in the tiger" for young girl Sally · Locke Hector adventure trilogy, full of Victorian horror gout, is very popular in the market.