歌名：Chasing Pavements
歌手：Adele
作曲 : Adele Adkins/Eg White
作词 : Adele Adkins/Eg White
I've made up my mind
我已下定决心
Don't need to think it over
不需要再次斟酌
If I'm wrong I am right
我究竟是对是错
Don't need to look no further
也不需要再瞻前顾后
This ain't lust
无关欲望
I know this is love
我知道这就是爱
But if I tell the world
但如果要告诉这个世界
I'll never say enough
我会有道不完的话
Cos it was not said to you
因为这一切我都还未与你讲述
And that's exactly what I need to do
而这也正是我要做的
If I end up with you
如果最终我能够与你共度余生
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads no where,
即使它将通往感情的终结
Or would it be a waste
还是一切只是徒劳
Even if I knew my place should I leave it there.
即使我清楚在你心中我的份量 我应该放手一切吗
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads nowhere
即使它将通往感情的终结
I build myself up
我会振作
And fly around in circles
在你的头顶飞翔盘旋
Waiting as my heart drops
直到我的心不再跳动
And my back begins to tingle
后背开始刺痛
Finally could this be it or
这才是最后的结局
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads nowhere,
即使它将通往感情的终结
Or would it be a waste
还是一切只是徒劳
Even if I knew my place should I leave it there.
即使我清楚在你心中我的份量 我应该放手一切吗
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads nowhere
即使它将通往感情的终结
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads nowhere,
即使它将通往感情的终结
Or would it be a waste
还是一切只是徒劳
Even if I knew my place
即使我知道在你心中我的份量
Should I leave it there
应该放手一切吗
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep on chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Should I just keep on chasing pavements
继续与你无望的追逐
Or should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads nowhere
即使它将通往感情的终结
Or would it be a waste
还是一切只是徒劳
Even if I knew my place
即使我知道在你心中我的份量
Should I leave it there
我应该放手一切吗
Should I give up
我该放弃吗
Or should I just keep chasing pavements
还是继续与你追逐的道路
Even if it leads nowhere
即使它将通往感情的终结
扩展资料：
《Chasing Pavements》是英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首歌曲。
创作背景
《Chasing Pavements》的创作灵，来源于阿黛尔·阿德金斯一段六个月的恋爱经历：阿黛尔·阿德金斯在酒吧目击男友和其他女人暧昧。
一气之下打了男友一拳。被男友被赶出酒吧后，她一个人没落地在走在人行道上，针对她真正的追求进行思考。这时她突发灵感并一鼓作气，将歌曲构想录在手机上，从而创作出了该歌曲。
I've made up my mind
dont need to think it over
if im wrong i am right
dont need to look no further
this aint lust i know this is love
but if i tell the world
i'll never say enough
cos it was not said to you
and thats exactly what i need to do
if i end up with you
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads no where,
or would it be a waste
even if i knew my place should i leave it there.
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere
i build myself up
and fly around in circles
waiting as my heart drops
and my back begins to tingle
finally could this be it
or should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads no where,
or would it be a waste
even if i knew my place should i leave it there.
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere
yeaaah ehh
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads no where,
or would it be a waste
even if i knew my place
should i leave it there
should i give up
or should i just keep on chasing pavements
should i just keep on chasing pavements
ohhhh ohh
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere
or would it be a waste
even if i knew my place should i leave it there
should i give up
or should i just keep chasing pavements
even if it leads nowhere
凯蒂派瑞唱的。
