Question

有谁懂印尼语的吗？我想知道一句话的意思，拒绝翻译器

“Dapatkah selamanya kita bersama, menyatukan perasaan kau dan aku......semoga cinta kita kita kekal abadi, sesampainya akhir nanti....”
拜托了

Answer 1

dapat-能够，可以
kah-吗
selama-永远
nya-语助词
kita-我们
bersama-一起
menyatukan-集合、综合
perasaan-感觉
kau-你
dan-和
aku-我
semoga-希望
cinta-爱、爱情
kita-我们
kekal-永远、永恒
abadi-不朽
sesampainya-直到
akhir-最后
nanti-等会儿、等下

整句：我们能够永远在一起吗，集合(应该是顾虑）我和你的感受？
希望我们的爱永垂不朽、直到最后一刻...

Answer 2

我们可以永远在一起吗，这是我们共同的感受...希望我们的爱情可以天长地久，直到永远。