Question

请英语高手帮忙翻译下面两句话！英译中

谢谢各位大侠

Duly received test operation manual and moment ago we tried to send
test again. Kindly acknowledge if everything is in order

Answer 1

如期收到测试操作手册，我们立即就再次试着发送
测试。请确认是否一切妥当。

Answer 2

Duly（人名）刚刚收到操作手册，我们已经尝试过了再次发送测试，请确认是否一切都妥当

顺便说下：上面的英文有点小语法问题

Answer 3

已如期收到测试操作手册，刚刚我们重新发送测试。请确认一切是否妥善。

Answer 4

已准时收到了测试操作书，刚刚我们尝试重新发送了测试。
如果一切符合程序敬请告知。

Answer 5

已经收到操作手册了，我们会再次发送。 请知悉。