Question

日语 谁知道呢 怎么说

看火影 和 地狱少女的时候
常常听到这句话，听起来罗马字好像是 saana
不知道是不是这个，求证一下，给个假名和罗马字母
对了 是动画上面说的那句话"谁知道呢"

Answer 1

さあ除了表示催促，如喂，来呀，还可以表示困惑，不知所措〔ためらい・困って〕 比如，
さあ,どうしようかな／呀,怎么办啊.
さあ,どう答えたらいいかね／呀,怎么回答好呢

Answer 2

有2种说法,具体如下:

1）知らない／知りません
　しらない／しりません

2）分らない／分りません
　　わからない／わかりません

注)以上两个句子前面的【ない】形与【斜线后面的ません】意思完全一样,只是一个是简体,一个是敬语表达形式.跟同辈或朋友之间双者均可使用,但在回答长辈或比自己地位高的人时最好使用敬语表达形式.且多使用【2）分かりません／わかりません】
　　
★以上、请参考★

Answer 3

不知道的，咋读