初二下学期第一单元2b的翻译
展开全部
他失去了手臂,但仍然在攀登
阿伦.罗尔斯顿是一名对登山感兴趣的美国人。作为一名登山者,阿伦习惯了冒险。冒险是从事危险运动过程中刺激的事情之一。有好多次,阿伦差点因为意外丢掉性命。在2003年4月26日这天,当他在犹他州登山时发觉自己处于非常危险的境况。
那天,当他正独自登山的时候他的手臂被被一块掉向他的重达360千克的石头紧紧压住。因为不能抽出手臂,他在那儿呆了五天希望有人能发现他。但当他带的水喝光的时候,他知道将不得不做一些事来挽救自己的生命了。因为那天他不打算死去,所以他用刀子切掉了半截右臂。然后,靠着他的左手,他包扎好自己以免失血过多。做完这些,他爬下山去寻求帮助。
失去右臂之后,阿伦写了一本书叫【生死两难】,它的意思是“处于一个你似乎无法摆脱的困境之中”。在这本书里,阿伦讲诉了做出对的决定以及对生命的掌控的重要性。他对登山运动的爱是如此强烈以至于在这次经历之后他仍然坚持登山。
我们有和阿伦一样的精神吗?在我们遇到生死两难的情况而不得不做出生或死的决定之前,我们来思考这个问题吧。
阿伦.罗尔斯顿是一名对登山感兴趣的美国人。作为一名登山者,阿伦习惯了冒险。冒险是从事危险运动过程中刺激的事情之一。有好多次,阿伦差点因为意外丢掉性命。在2003年4月26日这天,当他在犹他州登山时发觉自己处于非常危险的境况。
那天,当他正独自登山的时候他的手臂被被一块掉向他的重达360千克的石头紧紧压住。因为不能抽出手臂,他在那儿呆了五天希望有人能发现他。但当他带的水喝光的时候,他知道将不得不做一些事来挽救自己的生命了。因为那天他不打算死去,所以他用刀子切掉了半截右臂。然后,靠着他的左手,他包扎好自己以免失血过多。做完这些,他爬下山去寻求帮助。
失去右臂之后,阿伦写了一本书叫【生死两难】,它的意思是“处于一个你似乎无法摆脱的困境之中”。在这本书里,阿伦讲诉了做出对的决定以及对生命的掌控的重要性。他对登山运动的爱是如此强烈以至于在这次经历之后他仍然坚持登山。
我们有和阿伦一样的精神吗?在我们遇到生死两难的情况而不得不做出生或死的决定之前,我们来思考这个问题吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-02-20
展开全部
那个出版社的?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询