Question

3D电影字幕格式匹配

下载的3D电影字母无法匹配，都是乱码，长虹电视和三星电视以及电脑这个字幕都可以用的。请问有具体格式标准吗？

Answer 1

3D电影字幕没有统一的标准，对于电脑来说，使用普通的字幕(最常用的是srt格式的字幕)，在播放软件中设置为3D字幕模式就可以。

对于电视来说，3D播放功能很弱，不能正确转换字幕，所以，有一些电影爱好者琢磨出了所谓的3D字幕格式，具体来说，是把一行字幕，重复一次，左边显示一遍，右边再显示一遍，在电视机进行画面合成时，就把画面与字幕一起合成为3D效果了。这种方式，有很大的局限性。

想彻底解决这个问题，建议买一台3D高清播放机，现在便宜的在260元左右，只需要普通字幕，就可以自动转换为3D格式的字幕，支持字体、大小、颜色、位置的调整。

追问

请问您图片上的这个是什么软件

追答

图片上的软件，是完美解码，播放器选择PotPlayer的设置截图。

Answer 2

我前几天也正愁这事呢，电视放电影挂外挂字幕，ass,ssa,srt都是有各种问题，不是乱码就是什么别的不行（电视本身不支持字幕带任何的特效，比如字体颜色，换行符等），这是电视的问题没辙的，要想完美显示字幕，只能下带字幕的电影，或者通过其他设备接电视放，你也可以自己用软件把字幕嵌到电影里