我是15年考生,想报考大外的日语研究生,很多考研细节不是很清楚,望好心人指点 同考的人方便请留Q
2个回答
展开全部
难度不大。
考试科目有政治,翻译硕士日语,翻译基础,百科与写作。
政治正常复习。
翻译硕士日语的考试内容都是一级和专八的题,题型都是从前N1和专八考过的题型,但一定考语法,阅读,作文。剩下的单词自己背
翻译基础:1,15分汉译日(单词)15分日译汉(单词)。主要考新词,涉及经济,生活,科技,体育等,完全靠平时积累,同时各有一个英文缩写的考试,比如问你EU是什么,问你世界银行缩写是什么。2,两篇日译汉 各30分 3级笔译水平,可以参考三级笔译实务。3,汉译日60分,在400字左右,也可以参考三级笔译实务。
百科与写作:1,25道名词解释共50分,(就是百科知识)靠积累。2,40分的应用文写作,随便买一本应用文写作的书看一看就行。3,大作文60分,议论文,800字以上。高考满分作文即可。
另外多说几句,翻译基础最好平时多记多练,翻译必须持之以恒。考试时候字迹清楚,尽量不要涂改,想好再写。百科就是靠你这20多年的积累。作文最后两周开始看,时间就足够用。政治的话自己看看高手是怎么复习的。
希望对你有帮助
考试科目有政治,翻译硕士日语,翻译基础,百科与写作。
政治正常复习。
翻译硕士日语的考试内容都是一级和专八的题,题型都是从前N1和专八考过的题型,但一定考语法,阅读,作文。剩下的单词自己背
翻译基础:1,15分汉译日(单词)15分日译汉(单词)。主要考新词,涉及经济,生活,科技,体育等,完全靠平时积累,同时各有一个英文缩写的考试,比如问你EU是什么,问你世界银行缩写是什么。2,两篇日译汉 各30分 3级笔译水平,可以参考三级笔译实务。3,汉译日60分,在400字左右,也可以参考三级笔译实务。
百科与写作:1,25道名词解释共50分,(就是百科知识)靠积累。2,40分的应用文写作,随便买一本应用文写作的书看一看就行。3,大作文60分,议论文,800字以上。高考满分作文即可。
另外多说几句,翻译基础最好平时多记多练,翻译必须持之以恒。考试时候字迹清楚,尽量不要涂改,想好再写。百科就是靠你这20多年的积累。作文最后两周开始看,时间就足够用。政治的话自己看看高手是怎么复习的。
希望对你有帮助
追问
谢谢,现在不是还有文学方向吗?难道只考翻译?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询