麻烦帮我翻译下这段英文、、、、急·~!!!!!!!!!!!!!!!!!谢谢

justasmileandtherainisgonecanhardlybelieveit(yeah)there''sanangelstandingnexttomereac... just a smile and the rain is gone
can hardly believe it (yeah)
there''s an angel standing next to me
reaching for my heart
just a smile and there''s no way back
can hardly believe it (yeah)
but there''s an angel calling me
reaching for my heart
i know, that i''ll be ok now
this time it''s real
i lay my love on u
it''s all i wanna do
every time i breathe i fell brand new
u open up my heart
show me all your love, and walk right through
as i lay my love on u
u make me fell brand new
i was lost in a lonely place
展开
伶俐又倜傥的小鲤鱼D
2010-11-01 · TA获得超过1200个赞
知道小有建树答主
回答量:260
采纳率:100%
帮助的人:190万
展开全部
这是Westlife的歌曲"I lay my love on You 我对你,深情不移". 全部歌词如下:

Just a smile and the rain is gone 回眸一笑 雨停日出
Can hardly believe it (Yeah) 令人难以置信
There's an angel standing next to me 身边天使
Reaching for my heart 触动我心
Just a smile and there's no way back 回眸一笑 至死不渝
Can hardly believe it (Yeah)令人难以置信
But there's an angel calling me 天使一语
Reaching for my heart 打动我心
I know, that I'll be ok now 我发现,一切是如此美好
This time it's real 这一次一定不会错
I lay my love on You 我对你,深情不移
It's all I wanna do 这是我唯一的心愿
Every time i breathe I fell brand new 每天都是一个新的开始
You open up my heart 你敞开了我的心扉
Show me all your love, and walk right through 告诉了我爱,直到心灵深处
As I lay my love on You 这一切因为我对你,深情不移
I was lost in a lonely place 迷失孤境
Could hardly believe it (Yeah) 令人难以置信
Holding on to yesterday 怀念往昔
Far, far too long 不可触及
Now I believe it's ok cause我 发现,一切是如此美好。因为
This time it's real 这一次一定不会错
I lay my love on You 我对你,深情不移
It's all I wanna do 这是我唯一的心愿
Every time i breathe I fell brand new 每天都是一个新的开始
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
You open up my heart 你敞开了我的心扉
Show me all your love, and walk right through 告诉了我爱,直到心灵深处
As I lay my love on You 这一切因为我对你,深情不移
I never knew that love could feel so good 我不知道爱情竟是如此美妙
Like a once in lifetime 一生只爱一人
You change my world 改变我的世界
I lay my love on You 我对你,深情不移
You make me fell brand new 你让我的生活焕然一新
Show me all your love, and walk right through 告诉了我爱,直到心灵深处
As I lay my love on You 这一切因为我对你,深情不移
I lay my love on You 我对你,深情不移
It's all I wanna do 这是我唯一的心愿
Every time i breathe I fell brand new 每天都是一个新的开始
You open up my heart 你敞开了我的心扉
Show me all your love, and walk right through 告诉了我爱,直到心灵深处
As I lay my love on You 这一切因为我对你,深情不移
I lay my love on You 我对你,深情不移
You make me fell brand new 你让我的生活焕然一新
Show me all your love, and walk right through 告诉了我爱,直到心灵深处
As I lay my love on You 这一切因为我对你,深情不移
As I lay my love on You 这一切因为我对你,深情不移
阿哈V
2010-11-02
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
只是一个微笑,雨也不见了
简直不敢相信(耶)
那边有一个天使站在我旁边
伸手去拿我的心
只是一个微笑,那边有一条不归路
简直不敢相信(耶)
但那边有一个天使打电话给我
伸手去拿我的心
我知道,我一定会好了
这次的真正
我把爱在你
这一切我想做的
每次我呼吸,我掉崭新的
你打开我的心
给我看看你全部的爱,走过去
我要把我的爱在你
你让我感觉崭新的
我错过了在一个偏僻的地方
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式