Question

请帮忙翻译下面的2句话，谢谢！

I would propose that until we get close to current with our invoices that you ship one container for every two containers we pay for. This way we are always getting closer to the goal of being current, but we are able to get the most important containers shipped.

Answer 1

我提议，直到我们接近（付清）目前的帐单，我们每支付两个集装箱，你们发运一个集装箱。这样，我们会越来越接近当前的目标，同时我们还能保证最重要集装箱的及时发运。

是对方未能按照付款，造成货物不能及时发出，这时对方着急了吧

就是这个意思

祝你们及时要回早该收到地未到款

Answer 2

楼上的翻译的不错。