突然莫名其妙的好烦英语怎么翻译

根本不是太懂
推荐于2017-11-26 · TA获得超过205个赞
知道小有建树答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:73.7万
展开全部
美国人莫名其妙的事情,不喜欢说自己是主动的,大多会说成事情找上门来.
就像是,something happened to me,意思就是突然发生了一件事

Some annoying feeling strikes me without notice.
一种烦扰的情绪突然冒了出来

I got a strong sudden feeling of upset come out from nowhere.
不知道哪来的一股令我烦躁的感觉

希望有帮到你,如有什么问题,欢迎追问
农氏梅菜扣肉
2014-06-16 · TA获得超过109个赞
知道答主
回答量:20
采纳率:100%
帮助的人:4.6万
展开全部
What the fuck without any reason! 这是很片面的 fuck是脏话 。。。。
第二种 suddenly i break into crazy beacause of nothing happened.用于写作文 求采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
流沙里的时光
2014-06-15 · TA获得超过141个赞
知道答主
回答量:75
采纳率:50%
帮助的人:46.8万
展开全部
Seddenly,I feel whiny
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雪鰾0花洛
2014-06-15 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:5969
采纳率:47%
帮助的人:1182万
展开全部
I am agitated .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是你是谁90
2014-06-16 · TA获得超过425个赞
知道小有建树答主
回答量:949
采纳率:0%
帮助的人:485万
展开全部
there is no reason to be crazy suddenly
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式