用单词Lane表示。例如：
上海市天山路320弄2号601室
英语翻译：Room 301,NO.2,Lane 320,Tianshan Road Shanghai
一、lane：
读音：英 [leɪn] 美 [len]
n. 小巷；[航][水运] 航线；车道；罚球区
n. (Lane)人名；(英、俄)莱恩；(老)兰；(德、法、意、葡、塞、瑞典)拉内
复数 lanes
相关例句：
1、They turned right, into a wide driveway that led off the lane.
他们往右一转，离开小巷，进入一条宽宽的汽车道。
二、中文地址的写法规则是由大到小的顺序书写，而英文地址的书写是由小到大的书写方法。
正规地道美国的写地址方式。
如：#20A, 1234 Belmont Avenue, Durham, NC， 27700
扩展资料：
英文地址中的名词翻译：
1、室/房 Room ***,如201室 Room 201.
2、村 *** Vallage,如华西村 Huaxi Vallage.
3、号 No.***,如888号 No.888.
4、宿舍 *** Dormitory,如 学生宿舍 Student Dormitory.
5、楼/层 ***/Floor,如 13楼 13 Floor,可简写为13F
6、住宅区/小区 *** Residential Quater,如光华小区 Guanghua Residential Quater
7、甲/乙/丙/丁 A/B/C/D
8、巷/弄 Lane ***,如粱家巷 Lane Liangjia,中式翻译也可写成Liangjia Xiang
9、单元 Unit ***,如7单元 写成 Unit 7
10、号楼/栋 *** Building, 如15号楼写成 Building 15/15 Building
已赞过
已踩过<
上海市天山路620弄3号304室
Room 304
NO.3,Lane 620,Tianshan Road
Shanghai
PRC (people's republic of china)
上海浦东新区白桦路22弄26号201
Room 201, No.26, Lane 22
Baihua Road,
Pudong New developed Area,
Shanghai, PR China
如：水城路386弄7号2105室
Room 2105, Block 7, Lane 386 Shui Cheng Road/Lu
