Question

翻译感谢我的父母让我振作起来

Answer 1

Thanks for my parents to raise me up（英语）
أشكر والدي يجعلني ابتهج （阿拉伯语）
Danke, meine ELTERN haben Mich aufmuntern.(德语）
Спасибо за мои родители подбодрить меня （俄语）
Remercie mes parents me remonter le moral.（法语）
감사합니다. 부모님은 나를 진작하다（韩语）
Mijn ouders bedanken om me op te vrolijken（荷兰语）
Agradecer AOS MEUS Pais por me animar（葡萄牙语）
ありがとうございます私の両亲が私に元気を出して（日语）
ผมต้องขอบคุณพ่อแม่ที่ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น（泰语）
Gracias a mis padres por animarme（西班牙语）
Ευχαριστώ τους γονείς μου για να μου φτιάξουν το κέφι（希腊语）
Grazie per i miei genitori Mi Tiri su（意大利语）
感我之父母使我振 （文言文）——这个一般不用吧

Answer 2

I want to thank my parents for cheering me up.
我要感谢我的父母让我振作起来。

I want to thank my parents for inspiring me.
我要感谢我的父母给我力量。

~~~~~欢迎追问！