Question

口袋妖怪绿宝石哪个版本好玩？是原版的吗？

Answer 1

有4个比较成熟的版本。
第一个版本当然就是电玩巴士汉化的版本了，仅仅是汉化而已，没有做出过多调整。不过汉化的都是官方译名。正常不可能得到所有的精灵，而且通过正常渠道能获得的神兽也不多，三神兽和三神柱而已。特别注意原版存档类型为双存档，128KB而不是模拟器通常设定的64KB，如果格式不对读档时会出现（存档已损坏，将载入之前的存档）的字样。务必注意调成128kb，防止通关后损失自己辛苦打出的记录。
第二个版本是口袋妖怪漆黑的魅影。这个游戏改版得很好，目前已出到5.0版本，但是与原版不同的是改动幅度比较大，比原版加入了许多剧情，加入了第四世代的一些精灵，而且四大天王等级调的特别高【正常版本四大天王精灵等级最高不过60，这里全部调成了Lv80。按照原版的进度如果只用一只精灵升级得到的经验在这时不过70级左右，非常难，目测是仿照叶绿的格式- -】
第三个版本是超级绿宝石。比起第二个改版难度下调了些，但是增加的剧情不太充分，不过能捕捉到许多没有的精灵。但是超级绿宝石7.0版本翻译极差（因为是拿盗版商翻译的绿宝石做的改版，很多错误翻译到现在都变成了开玩笑的梗，例如：赞美语=实际上是提升努力值的道具，守卫饭=护身金币，获得的奖金加倍……等等）。
第四个版本是口袋妖怪绿宝石386版。这里的神兽都没什么尊严……进个草丛都可能遇到神兽，之所以是386版是因为可以抓捕到386种精灵。是好是坏，见仁见智的事情，希望玩得愉快并采纳我的建议！谢谢。
请采纳。

追问

那女主角翻译为是小遥的是哪一个版本

Answer 2

口袋妖怪绿宝石游戏中：
推荐——原版（一定要玩一遍）、超级绿宝石7.0系列（386改版）、绿宝石493/绿宝石649（珍珠钻石白金心金魂银/黑白改版）！

《口袋妖怪 绿宝石》(ポケットモンスター エメラルド)是一款由Game Freak开发，任天堂发售的一款GBA掌机角色扮演游戏。在日本于2004年9月16日发售。是《口袋妖怪 红宝石·蓝宝石》的增强重制版。

玩家操作一位神奇宝贝训练家游历丰缘地方、战胜八位道馆训练家并挑战四天王及冠军。主角借助神奇宝贝球收服神奇宝贝，并用收服的神奇宝贝与他人对战。除保留了红蓝宝石版中新引入的神奇宝贝外，绿宝石版还包含了《口袋妖怪 金·银》中的部分神奇宝贝。绿宝石版引入了烈空坐的剧情，并加入了通关后的对战开拓区。

《口袋妖怪 绿宝石》在评论家中收获了总体正面的评价，在Metacritic和Game Ranking分别收获了总分76和76.65%。

Answer 3

绿宝石被YY成了很多个版本，你喜欢怪物多的，那就玩漆黑的魅影，你喜欢体验一下BUG的话，可以玩一下幻影之翼，你想体验一下5LV能够幸运抓梦幻的话可以玩玩493，官方版是把女主角翻译成小遥的

Answer 4

反正现在都用模拟器玩原版，玩一遍721版玩一遍，对我来说就是圆满了