Question

朋友去日本旅游回来送我一电动牙刷，一打开表示什么都没看懂。求达人科普下那四个档位和四个刷头分别是什

朋友去日本旅游回来送我一电动牙刷，一打开表示什么都没看懂。求达人科普下那四个档位和四个刷头分别是什么？谢谢。





Answer 1

档位翻译如下：

ノーマル　⇒　正常
ソフト　⇒　轻柔
センシティブ　⇒　敏感
ハグキケア　⇒　保护牙龈

牙刷刷头翻译如下：
极细毛ブラシ　⇒　极细毛刷。以下是下面的小字
想针对牙齿和牙床的缝隙或者牙齿个牙龈之类的地方进行护理的时候用。

ダブルエッジブラシ　⇒　双边刷
想将牙齿表面和牙齿间打磨光滑的时候使用

2wayシリコンブラシ　⇒　两用硅刷

想要护理牙龈的时候使用

ポイント磨きブラシ　⇒　点磨刷
牙齿不整齐的地方，或者用牙刷不好耍的地方使用。

Answer 2

1档正常 2档温柔的 3档不知道
第一个是极细毛刷头第二个是深度清洁的第3个不知道 第四个是定点磨刷的，用在牙齿间哪个地方不好的地方

Answer 3

弄不明白