Question

求帮忙把一段话翻译成日文

您好，我是一名玩家！
距离答应核对已经过去9天了，上一次丢失了账号之后7天就核对完成了…
因为这一次的活动得到的卡片是很喜欢的角色的卡片，所以想请问一下还需要多久才能核对完成呢…？十分感谢！

上面的这段话 感谢！orz

Answer 1

こんにちは、私は1名のプレイヤー！
距离は承诺して照合过去9日に一度失ったアカウントから7日照合を完成した…
今回のイベントのカードはとても好きなキャラクターのカードを闻きたいので、あとどれくらい必要な才能をチェックしてるのか…？非常に感谢します！