过故人庄中的：黍，郭，轩，圃，话桑麻 各是什么意思 请学霸们帮帮忙！！！！！
黍：黄米饭
郭：原本指城郭，这里指村庄的四周。
轩：有窗户的长廊或小屋。
圃：菜园
话桑麻：话，闲聊；桑麻，桑树和麻，这里泛指庄稼。
全文：
过故人庄
作者：孟浩然（唐）
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
译文：
老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
扩展资料：
作品赏析：
这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情境，也写了老友间的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”，一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。
“故人具鸡黍，邀我至田家。”诗的首联从先写老朋友的邀约，极为亲昵，仿佛叙述家常。朋友有“邀”我就“至”，毫无渲染，简单而随便。“鸡黍”二字显出农家的淳朴和热情，不讲虚礼和排场，这才显出主客之间的真情。
“绿树”两句写“故人庄”自然环境的优美。一近一远，把小村青山远映，绿树环绕的景象表现得生动逼真，传达出诗人愉快的心情。正是在这样的自然和社会环境中，宾主的心情才都很畅快。他们在开筵时打开窗户，面对宽敝平坦的场院和菜地谈起农事来。这联诗不仅能使人领略到浓烈的农村风味，而且可以想象到主客谈话时的欢声笑语。
最后一联写走时尚有不舍之意，余兴未尽，要在明年的重阳节再来饮酒做客。主客间的欢洽和谐之情不言自现，也暗示出此次邀饮的时日。本诗为“不事工巧极自然者。”语淡而味浓，诗中生动地描绘了山村的自然风光和农家的生活情趣，一片宁静和谐，表现出一种淡泊的情志。
创作背景：
孟浩然隐居湖北襄阳鹿门山时，应邀至朋友家中做客，有感于美丽的田园风光，随后便创作了这首诗。
作者介绍：
孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山，生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。
参考资料：
黍（shǔ）：黄米饭。
郭：古代城外修筑的一种外墙
轩：指有带窗户的长廊或小屋。
圃：菜园。
话：闲聊，谈论。
桑麻：这里泛指庄稼。
原文：
过故人庄(孟浩然)
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
译文：
老朋友准备好了鸡和黄米饭，邀请我到他的农舍做客。翠绿的树木环绕着小村子，村子城墙外面青山连绵不断。打开窗子面对着谷场和菜园，我们举杯欢饮，谈论着今年庄稼的长势。等到九月初九重阳节的那一天，我还要再来和你一起喝菊花酒，一起观赏菊花的美丽。
郭：古代城外修筑的一种外墙
轩：指有带窗户的长廊或小屋。
圃：菜园。
话：闲聊，谈论。
桑麻：这里泛指庄稼。
原文：
过故人庄(孟浩然)
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
译文：
老朋友准备好了鸡和黄米饭，邀请我到他的农舍做客。翠绿的树木环绕着小村子，村子城墙外面青山连绵不断。打开窗子面对着谷场和菜园，我们举杯欢饮，谈论着今年庄稼的长势。等到九月初九重阳节的那一天，我还要再来和你一起喝菊花酒，一起观赏菊花的美丽。
参考资料：http://so.gushiwen.org/fanyi_803.aspx
