Question

求《四月是你的谎言》中的原文日文

——“你的所言所行，全都闪烁着光芒，太过刺目，于是我闭上双眼，但内心还是无法停止对你的憧憬。”
（上面这句话的）





Answer 1

あなたの言叶がいい、全て辉いていて、まぶしいすぎるので、私は目を闭じて、しかし、心は止まない君への憧れ
罗马音：anata no gennkou wa subete hikari wo dashiteiru,mabushisugiru node watashi wa me wo tojita.demo kokoro kara mo akogare wa tomerarenai.
满意采纳~

追问

视屏上是这样的？我只是不知道从哪找到这句话？能帮我弄下来吗谢谢。

Answer 2

あなたの言叶や行动、すべてが、あまりにも过酷辉いて、私は目を闭じたが、心はまだあなたのビジョンを停止することはできません。

追问

视屏上是这样的？我只是不知道从哪找到这句话？能帮我弄下来吗谢谢。

追答

君の言うことすろこと　全てキラキラ辉いていて
仆はまぶしすぎて　目をつぶってしまう
でも　憧れずにはいられない　
望采纳

追问

全てキラキラ辉いていて全字对应的是上面那句话吗？能把那句话给我吗？尽量行吗？不能的话也没事，跟我说下。我会把赏金给你的。谢谢。