Question

法语的复合过去时结构

什么时候用“主语+etre+过去分词”？
什么时候用“主语+avoir+过去分词”？
急！！！！！！！！！

Answer 1

助动词的选择 （三点）
一、 通常情况下，复合过去时都以avoir 作助动词。
但一些少数的，表示位移、生死、变化等的不及物动词要用être 作助动词。这些不及物的动词有：
aller renir revnir parvenir repasserretourner entrer entrer survenir mourirrentrer sortir resortir rester naîtrepartir repartir arriver tomber apparaîtredescendre redescendre monter retomber décéderremonter devenir redevenir passer

二、其中有六大类动词可作及物动词使用（作及物动词使用时意思和作不及物动词时不太一样），要用avoir 作助动词。这六类动词包括：
rentrer sortir monter descendre passer retourner

三、所有代动词的过去时都以être 为助动词。

Answer 2

1、查字典，动词都有说明使用哪个做助动词：
Il a vieilli.
Je suis allé(e) au bureau avant-hier.

2、哪些动词用être，哪些用avoir，看及物与否就可以。
有些动词二者皆可，要按照及物与否理解对应的意思。
Il a passé une bonne soirée. 及物 度过
Elle est passée devant la poste. 不及物 经过

3、se coucher这样的代动词，只与être搭配。
这时可以把être + verbe(passé composé)看成一个完整的动词，se 放在整个动词的前面。
je me suis couché(e)
tu t'es couché(e)
il s'est couché
elle s'est couchée
nous nous sommes couché(e)s
vous vous êtes couché(e)s
ils se sont couchés
elles se sont couchées

4、用être，要注意性数变化。用avoir，没有性数变化。

5、我看了楼上的回答，他第一条举例中的词(助动词用être)，可以这样记忆：
venir -- aller
monter -- descendre -- tomber
entrer -- sortir
arriver -- partir
naître -- devenir -- mourir
passer -- tourner -- rester
apparaître
这些词中的一部分，词首加上re-(retourner/revenir)或者r-(rentrer)，表示encore une fois 的意思时，助动词也用être。