Question

求英语达人帮忙翻译这段话谢谢。

In fact in the United States, you say of capital operation is an angel fund, the millionaire club. This kind of economic mode in the United States to run more than 100 years, everyone knows. Don't you know?
这段呢？又是什么意思？
In fact in the United States, you say of pure capital operation is an angel fund, the millionaire club. This kind of economic mode in the United States to run more than 100 years, everyone knows. Don't you know?

Answer 1

1.在美国的事实，你说资本运作是一个天使基金，百万富翁俱乐部。这种经济模式在美国那种运行超过100年，大家都知道。难道你不知道吗？
2.在美国的事实，你说的纯资本运作是一个天使基金，百万富翁俱乐部。这种经济模式在美国那种运行超过100年，大家都知道。难道你不知道吗？

Answer 2

事实上在美国，说到资金操作，说的就是天使基金，即百万富翁俱乐部。这种美国的经济模式都运行100多年了。大家都知道。难道你不知道吗？