Question

哪位能说一下韩剧学校2015歌曲reset翻译中文

Answer 1

韩剧《学校2013》片尾曲《Reset》歌词：

　　作词：志勋，Tiger JK 作曲：黄赞熙，李胜洙 演唱：Tiger JK(Feat.真实 Of Mad Soul Child)

　　韩文歌词：내 맘에 깊이 가득 차버린　　공허한 세상 나를 구해줘　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　어둠에 갇힌 외로운 눈빛　　내 손을 잡아 줄 사람 없나　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을　　앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은　　혼자 날아다녀 어둠 속에 또 내 외로운 밤을　　혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을　　왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도　　짓밟지 말고 나와 같이 가　　무심코 던진 너의 그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려　　한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만　　비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

　　中文翻译：深深地埋藏于我的内心　　空虚的世界 快将我救赎　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　孤独的目光被关在黑暗中　　没有人来拉我一把么　　I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset　　总会有人会懂的吧 我这颗孤独的心　　像是找不到前面西城的黄莺一样　　独自飞翔于阴暗之中 这孤独的夜晚　　独自飞翔于阴暗之中 我煎熬的内心　　为何总是不能明白呢 就算是再渺小的存在　　也别践踏 和我一同远走　　你无心却说出口的那些言语和行动 让我崩溃　　心里毫无保留的对你全部倾诉　　藏匿于嘲笑声的身后 别来寻找我