Question

少女时代《 chocolate love》的歌词（汉语拼音的）

我知道这也比较难为大家，但是有本事的人才能拿到分，
希望懂韩语的朋友帮下忙！~

Answer 1

送你一套··==

罗马拼音

neol' ceo'eum' bon' sun'gan'bu'teo'

man'ji'go' sip'eo' na'man' ga'ji'go' sip'eo'
Chocolate love!

yo'sul' gat'eun' sae'ro'un' mae'ryeog' geo'bu'hal' su' iss'gess'ni'

do'do'ha'ge' sae'cim'ha'ge' neol' gam'cu'go' iss'eo'

i'reon' neu'ggim' ceo'eum'in'geol' nan' bba'jyeo'beo'ryeoss'jyo'

I got you babe, I call, I call it chocolate love

neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' dal'kom' dal'kom' o' chocolate love

meos'ji'dan' mal'ron' bu'jog'han' geol'

mo'du'ga' nol'ral' geo'ya' sseu'reo'jil' geo'ya'
Chocolate love! Brand new world..

han' ma'di'ro' da' seol'myeong'hal' su' eobs'neun' geol'

mu'sim'ha'ge' nal'ka'rob'ge' yu'hog'ha'go' iss'eo'

i'reon' neu'ggim' ceo'eum'in'geol' nan' nog'a'beo'ryeoss'jyo'

I got you babe, I call, I call it chocolate love

neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' a'jjil' a'jjil' o' chocolate love
I got you babe, I call, I call it chocolate love

neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' dal'kom' dal'kom' o'chocolate love

woo~geu'daen' je'beob' woo~swib'ji' anh'a' bo'yeo' ha'ji'man' neu'ggim'i' wa'yo'

ro'~maen'tig' ha'ge' co'kol'ris'ceo'reom' o' geu'reoh'ge' na'e'ge' wa'yo'
woo~
woo~geu'daen' je'beob' swib'ji' anh'a' bo'yeo' ha'ji'man' neu'ggim'i' wa'yo'

ro'~maen'tig' ha'ge' co'kol'ris'ceo'reom' o' geu'reoh'ge' na'e'ge' wa'yo'

I got you babe, I call, I call it chocolate love

neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' dal'kom' dal'kom' o' chocolate love
I got you babe, I call, I call it chocolate love

neo'reul' weon'hae', ga'jil'rae' a'jjil' a'jjil' o' chocolate love

韩文歌词
널 처음 본 순간부터
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
Chocolate love!
요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니

도도하게 새침하게 널 감추고 있어
이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love

멋지단 말론 부족한 걸
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
Chocolate love! Brand new world..
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸

무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
아찔 아찔 오 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love

woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
로~맨틱 하게 초콜릿처럼
오 그렇게 나에게 와요
woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여
하지만 느낌이 와요
로~맨틱 하게 초콜릿처럼
오 그렇게 나에게 와요

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
아찔 아찔 오 chocolate love

中文意思

内巧克力播恩 思盖P他恩
慢几古西剖奶P他猪狗西剖
chocolate love 有思P嘎探
赛抱恩奶聊告伯海苏以盖米
得东哈给 思恰妈给 那看出狗一搜
一东内gi 恰努米狗 套爸就包聊就
哦！I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
妈几一达妈聊 扑球他Girl 母突可脑来告也思哥就狗牙
chocolate love bran bran bran~~哈八ki表他
赛秒海苏忘嫩Girl
啵寻哈母给 内卡录给 有偶哈狗一搜
一东内gi 恰无米狗儿 那弄嘎包聊就
哦！I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊鸡 啊鸡 chocolate love
I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love
哦 哦 哦！
唔~gi板加bom西起啊那啵要哈几妈你give me哇呦
聊~慢ki卡给巧克力巧聊哦ki到给那A给哇呦
唔~gi半加bom西起啊巧酷呦哈几慢你ki米哇有
呦慢题卡给巧克力巧聊哦ki到给那A给哇呦
哦！I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
啊鸡 啊鸡 chocolate love
I got you babe I call
I call it chocolate love脑类哇海他猪来
太come 太come chocolate love