Question

翻译成现代文

古之谢公者，作屐以登山；五柳好田园，悠然南山下。
王荆公曰：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”
此田园诗话，吾甚爱之。
有空山鸟语，清泉石上；有潭深鱼戏，飞流落幕；有鹰击长空，更有长河落日，大漠孤烟……

Answer 1

古之谢公者，作屐以登山；五柳好田园，悠然南山下。
王荆公曰：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”
此田园诗话，吾甚爱之。
有空山鸟语，清泉石上；有潭深鱼戏，飞流落幕；有鹰击长空，更有长河落日，大漠孤烟……

【注】谢公，谢灵运者，与五柳先生陶渊明共称晋时散人，“采菊东篱下，悠然见南山。”正是他们生活的写照。
王安石，封荆国公，有诗《书湖阴先生壁》曰：“茅檐常扫净无苔，花木成畦手自栽。 一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”
“空山鸟语，清泉石山。”、“长河落日，大漠孤烟。”分别引自王维的《山居秋暝》和《使至塞上》；“飞流直下三千尺。”可看李白的《望庐山瀑布》。

Answer 2

古代的谢灵运穿着木鞋登山。陶渊明喜欢田园，在南山下很悠闲自在。王安石说：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。”这样的田园诗我很喜欢。有空荡的山中传来的鸟叫声，清泉流过石头的声音，有深水池里的鱼在嬉戏，有瀑布像落下的水帘，有老鹰飞上天空，还有太阳落在黄河那边，大漠中袅袅孤烟升起。。。