Question

翻译一下！谢谢

Answer 1

美国和俄罗斯的宇航员在国际空间站的表现有何不同？就是美国宇航员喝自己的尿，而俄罗斯宇航员则不喝。
雷尼*卡特…美国航天局的一位水专家说道：“它尝起来像瓶装水…只要你能克服这个障碍…他们是循环使用的，冷凝状态的尿！”
冷凝物是收集到宇航员呼出的东西，汗水，飞溅出的洗澡水及在空间站收集到的人尿。
据加拿大宇航员克里斯*海德菲尔德在2013年，当他在国际空间站播放的影碟时所说，空间站里93%的水是循环使用的。
海德*菲尔德说：“我们空间站每年能循环使用约6000升的水”。
但美国宇航员是唯一过滤自己尿液的宇航员，俄罗斯宇航员却不这么做，他们收集空气中产生的冷凝物。但不管是美国宇航员还是俄罗斯宇航员都在空间站把收集到的水进行分离。
个人意见，仅供参考！