Question

get one's feet wet是什么意思及用法

Answer 1

Get one's feet wet.
　　与中文里的“涉足”或“下海”，寓意相同，表示初尝某事。

　　Feet, 脚，足。
　　Wet, 弄湿。
　　Get one's feet wet，从字面意思上理解就是“把某人的脚弄湿”。其实这个习语也包含了另外一种意思，表示初次尝试做某事。在80年代末90年代初，“下海”这个词相当流行，几乎成为了当时的时尚。“下海”就是初次涉足商界的意思，那么我们也可以用“get one's feet wet”来表达“下海”这一层含义。
　　举例：
　　My mother wanna go to business. Just to get her feet wet.
　　我妈妈想下海做生意，只是想尝试一下。