人们常用狐假虎威来讽刺什么样的人?
人们常用狐假虎威来讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人。
狐假虎威是汉语成语,读音为hú jiǎ hǔ wēi,是先秦时代汉族寓言故事。假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。文言文全文:
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚何如?”群臣莫对。
江一对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝之命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?’
虎以为然,故遂与之行;兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。今王之地方五千里,带甲百万,而专属于昭奚恤。故北方之畏昭奚恤也,其实畏王之甲也,犹如百兽之畏虎也。”
译文:
荆宣王问群臣说:“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤,果真是这样吗?”群臣没有能回答上来的。
江一回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸,狐狸对老虎说:‘你不该吃我,上天派我做百兽的首领,如果你吃掉我,就违背了上天的命令。你如果不相信我说的话,我在前面走,你跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’
老虎信以为真,于是就和狐狸同行,群兽见了老虎,都纷纷逃跑,老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的,却以为是害怕狐狸。现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭奚恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
扩展资料:
一、成语解析:
【语法】:主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义
【近义词解析】
仗势欺人
1、解释】:仗:凭借,依靠。依仗某种权势欺压人。
2、出自】:毛泽东《在晋绥干部会议上的讲话》:“许多人发展了官僚主义的作风,仗势凌人,用强迫命令的方法去完成工作任务。”
【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义
【反义词解析】
独步天下
1、解释:独步:独一无二,特别突出。超群出众,无人可比。
2、出自:明·李贽《初潭集·师友七》:“我若仲尼长东鲁,大禹出西羌,独步天下,无与为偶。”
白话文:“如果我孔子长东鲁,大禹出生在西羌,超群出众,无人可比,没有与之相比。”
3、语法:动宾式;作谓语;指独一无二
二、成语启示
这是一则家喻户晓的寓言故事,说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。后来都用来比喻依仗别人的势力欺压人。狡猾的狐狸凭借老虎的威风,在森林中吓唬别人。但是,狡诈的手法绝不能使狐狸改变虚弱的本质。
把戏一旦被戳穿,它非但会受到群兽的围攻,还将被受骗的老虎吞吃。引申说明仗势欺人的坏蛋,虽然能够嚣张一时,但最终绝不会有好的下场。狐狸假借老虎的威势。
现人们用它来比喻依仗别人的势力欺压人。也讽刺了那些仗着别人威势,招摇撞骗的人。又嘲讽了被人利用而不自知的昏庸之人。
参考资料来源:百度百科-狐假虎威
参考资料来源:百度百科-仗势凌人
参考资料来源:百度百科-独步天下
谢谢
原文:
虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也。天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。
译文:
老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到一只狐狸。狐狸说:“您不敢吃我。上帝派遣我来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背上帝的命令。你认为我的话不诚实,我在你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”
老虎认为狐狸的话是有道理的,所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为它们是害怕狐狸。
hú jiǎ hǔ wēi
【解释】假:借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。
【出处】《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐。……虎以为然,故遂与之行。兽见之皆走,虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”
【结构】主谓式。
【用法】用作贬义。比喻凭借别人的威势去欺压或吓唬人。一般作谓语、定语、宾语。
【正音】假;不能读作“jià”。
【辨形】狐;不能写作“孤”;假;右边不能写作“段”。
【近义词】仗势欺人、狗仗人势
【反义词】独步天下、独擅胜场
【例句】
(1)他哥哥当还乡团团长;他~仗着他哥哥的势力;横行乡里;无恶不作。
(2)伪军~;跟日本侵略者一起对我冀中根据地进行“扫荡"。