Question

求大神帮忙把下面的文字翻译成日语，尽量简单就好 去年冬天，我和几个好友一起去了日本。日本有以

求大神帮忙把下面的文字翻译成日语，尽量简单就好

去年冬天，我和几个好友一起去了日本。日本有以浪漫唯美而著称的樱花雪景，还有古老神秘的城市风貌。

我们先到了大阪。大阪有各种各样的美食。我们吃了章鱼烧、拉面和寿司。非常的好吃。接下来我们乘坐新干线前往京都。新干线让我感受到日本的现代化，而京都让我感受到了日本的古老。我们去了清水寺。清水寺在羽音山上，山上风景优美。作为日本最古老的建筑，清水寺十分壮观。我拍了许多的照片。

最后我们去了奈良。奈良和京都一样，都是非常古老的城市。我们去了著名的奈良公园，奈良公园里有许多美丽的古迹。我们还在公园见到了许多的鹿。奈良的鹿是世界闻名的，它们非常的可爱，也非常友善。

这次旅行非常的愉快，我非常喜欢日本的风景和美食。

Answer 1

去年冬天，我和几个好友一起去了日本。日本有以浪漫唯美而著称的樱花雪景，还有古老神秘的城市风貌。 我们先到了大阪。大阪有各种各样的美食。我们吃了章鱼烧、拉面和寿司。非常的好吃。接下来我们乘坐新干线前往京都。新干线让我感受到日本的现代化，而京都让我感受到了日本的古老。我们去了清水寺。清水寺在羽音山上，山上风景优美。作为日本最古老的建筑，清水寺十分壮观。我拍了许多的照片。 最后我们去了奈良。奈良和京都一样，都是非常古老的城市。我们去了著名的奈良公园，奈良公园里有许多美丽的古迹。我们还在公园见到了许多的鹿。奈良的鹿是世界闻名的，它们非常的可爱，也非常友善。 这次旅行非常的愉快，我非常喜欢日本的风景和美食
　　昨年の冬、私はいくつかの友人と共に日本に渡った。日本には、ロマンチックな美しさで有名な桜の雪景色はもちろんのこと、古い神秘的な都市に姿を现している。 　　 　　私达は先に大阪に着いて。大阪ではさまざまなごちそうだった。私たちのタコ焼きを食べた、ラーメンや寿司。めっちゃおいしかったです。それでは新干线に乗って京都へ向かう。新干线を感じさせた日本の近代化で、京都(きょうと)と感じることが日本の习惯。胜尾寺へ行きました。胜尾寺は羽音山の上に、山风景が美しいのです。日本最古の建物を、清水寺は非常に壮観を演出している。私は、多くの写真だった。 　　 　　结局はウリ党の奈良へ行きました。奈良と京都のような非常に古いの都市となった。有名な奈良(なら)へ行きました。公园では、奈良公园にある多くの美しい岚閧セ。私たちはまだ公园で会った多くの鹿だった。奈良の鹿は、世界で有名なで、それらのとてもかわいくて、も非常に友好的だ。 　　 　　今度の旅行にとても楽しくて、私が好きな日本の风景と食べ物だ

Answer 2

去年の冬、仲良し友达と一绪に日本へ行きました。日本という国は歴史が悠久、そして神秘的であって、毎年の春になると、ロマンチック、绮丽な桜の风景も世界に有名です。
　まず、大阪に行って、いろんな美食を満喫しました。たこ焼きやラーメン、そしてお寿司、本当に美味しかったです。その後、新干线に乗って京都に行きました。新干线とは日本の现代化を感じされていた。京都は日本の古都で、建物は昔の伝统を保留して、とてもいい思い出を作りました。私达は有名な清水寺に行って、このお寺は羽音山上に建てられて、风景が美しくて雄大でした。もちろん、沢山な写真も撮りまして、すごく楽しかったです。
　最後、隣の奈良に行き、奈良も京都と同じ美しい古都です。有名な奈良公园で沢山な鹿と出会って、可爱くて、温顺（おんじゅん）の鹿はとても印象的でした。
　とにかく、日本の旅行は非常に楽しくて、これから机会があればまた行きたいと思います。ちなみに日本の景色や食べ物も大好きです。