Question

那位韩语高手帮忙翻译成韩语，不要求很准确大体意思对就行。跪谢～

我最爱的人
在我的记忆中，家里外婆最疼爱我了。从我出生开始，穿衣、睡觉、吃饭、走路，外婆恨不得把我的一切都包下来。就连妈妈打我时，外婆也会在一旁偷偷地流泪。
春去秋来，我在外婆的关爱中渐渐长大了，外婆那双神奇的手，总能把小了的衣服做成漂亮的花裙子，织出各种图案的毛衣，给我带来意外的惊喜，让我难忘。
一天傍晚，我正在做作业，屋门开了，外婆哼着小曲走了进来。“潇潇，天快冷了，这些毛衣都小了，来，让外婆给你量量，重新织几件儿。”于是，我站在外婆跟前转来转去，任由外婆在我身上比划。接着，外婆拿出一本编书，让我自己来挑选中意的图案。“哇！”我惊奇地瞪大眼睛，叫了起来。书里的图案可真多啊！有小白兔，由小猫咪，还有小金鱼……我都有点眼花缭乱，不知该选什么。最后，我挑中了一只小白兔的图案。
只见外婆用她那布满皱纹的手拉开抽屉，拿出用我穿小的毛衣拆出的线团和几根细细的毛线针，坐在床边，打开台灯，把毛线在毛线针上穿来穿去，就像表魔术一样。过了不久，毛线竟然像列队的士兵一样整整齐齐地排在毛线针上。外婆眼睛虽然老花了，但凭着自己的感觉还是能熟练地织毛衣。一针一针，密密麻麻，居然织的那么平整、匀称，跟机器织的似的。
接下来的一段时间里，外婆只要一有空，就会一门心思地扎到这堆毛线中，就连看电视的时候手里也没闲着。
一天，外婆用手撑在床边吃力地站了起来，一边不停地捶着腰，一边招呼着我：“潇潇，来试试看!”我欣喜地奔过去，眼前一亮：“哇！好漂亮的毛衣，就和商店里买的一样。”我一边象小鸡啄米似的亲着外婆，一边不停地称赞外婆的手艺。接着，我迫不及待地穿上它，在镜子前晃来晃去，心里别提有多美。
外婆就这样年复一年，一年四季不停地为我织了一件又一件的毛衣，那一针一针中，都凝聚着外婆对我无限的关爱。每当穿着这些毛衣时，心里都会涌起一股暖流……
这就是我的外婆，她是那么的爱我。后来我上了大学，不能总去外婆家了。但是每个假期我去外婆家她总是偷偷的塞给我几百块钱。外婆说：“潇潇，你爸妈上班不容易，我在家又花不掉那么多钱。这些钱你就拿着改善一下生活吧！在家听爸妈的话，在学校好好学习。”我很感动，在学校总是想我毕业后一定努力找一份好工作，赚好多钱让外婆过上好日子。
我最爱的人就是我的外婆。

Answer 1

가장 사랑 하는 사람
내 기억 나 지 않 는 집 에서 외할머니 가장 아 끼 입 니 다.에서 태 어 난 부터 옷, 잠 자고 밥 먹 고, 걷기, 외할머니 당시 나 의 모든 것 이 包下来 이다.어머니 마저 나 와 외할머니 도 옆 에서 몰래 눈물 을 흘 렸 어요.
춘 去秋 오세요. 내 는 할머니 의 사랑 속 에 점점 커서 외할머니 반짝 신비 의 손을 잡 고 총 을 줄 일 수 있 는 작 은 옷 을 만 드 는 일 이 예 쁜 꽃 치마 만 각종 문양 이 들 어간 스웨타 을 가 져 다 줬 뜻밖 의 깜짝, 저 를 잊 지 않 을 겁 니 다.
하루 저녁 목숨 을 내 놓 고 숙제 를 하 고, 屋门 외할머니 열 리 면서 흥 얼 거리 며 소품 곡 걸 어 들 어 왔 다.' 潇潇 빨리 추 워 졌 고, 하늘 이 적 어, 여기 스웨터 를 외할머니 당신 에게 량 물량 을 새로 떠 몇 건 다 "고 말 했 다.이에 따 라 숙소 에서 외할머니 곁 을 방치 转来转去 외할머니 저 한테 比划 이다.이어 외할머니 세 编书 나 로 하여금 자기 몸 을 골 라 마음 에 넣 기로 했 다.와 아! '내 눈 을 동 그 랗 게 뜨 며 놀 랐 을 불 렀 다.책 에서 무늬 도 참 많 구나!작 은 으레 있 는 작 은 고양, 그리고 작 은 금붕어....나 도 좀 화 를 뽑 아야 할 지 모 를 모 르 고 있 었 다.마지막 으로 지명 한 마리 를 작 은 으레 를 넣 기로 했 다.
500 ~ 외할머니 에게 그녀 는 주름 진 손 에서 꺼 내 보 내 입 으로 서랍 스웨타 뜯 는 작 은 선 단 과 몇 근 털실 바늘 을 꼼 꼼 하 게 앉 아 침대 옆 을 열 어 주 고 스탠드 에서 입 은 털실 바늘 털실 입 을 다니 고, 마치 시계 를 마술 처 럼.얼마 가지 않 아 도 열 한 병사 들 처 럼 털실 조차 처 럼 차곡차곡 정리 에 촘 촘 하 게 털실 바늘 에서 다.외할머니 눈 은 老花 했 는데 도 자 신의 느낌 은 어 뜨개질 능숙하게 해 낸 다.주사 바늘 을 촘 촘 한 다면 안하무인 뜨개질 을 깔 기, 백토 기계 와 뜨개질 듯 했 다.
이어 진 다니 한동안 외할머니 시 간이 날 때 마다 면 무조건 자 이지 경 까지 이 르 게 쌓 털실 에서 tv 시청 할 때 손 도 못 쉬 고 있다.
하루 에 외할머니 손 으로 버티다 침대 옆 힘 겹 게 일어 나 면서 쉴 새 없이 두드리다 허리 를 내 면서 인사 를 당 겨 보라 " 潇潇! '즐거워하다 뛰 어 나 과거 에는 눈 에 띄 는 와! 정말 예 쁜 스웨터 를 했 다면 가게 에서 는 마찬가지 라고 말 했 다.니 미 친 듯이 코끼리 병아리 를 쪼 며 할머니 를 떠 올 리 면서 쉴 새 없이 칭찬 외할머니 솜씨 를 겨 루 고 있다.이어 내 가 급 하 게 입 고 그것 을 거울 앞 에서 돌 아 다니 고, 휘황하다 이 자기 마음 이다.
외할머니 이렇게 매해, 일년 내내 쉴 새 없이 저 를 위 한 건 한 또 하나의 뜨개질 의 스웨터 를 건 그 바늘 주사 에서 모두 응집하다 며 할머니 나 에 대한 무한 한 사랑 이다.이 스웨터 를 입 고 때 마다 마음 도 하나 같이 난류 솟....
이것 은 나 의 외할머니 를 사랑 했 으면 한 다.그 는 아직도 에서 대학 에 못 갈 외할머니 총 집 에 오 셨 어요.그러나 방학 마다 외할머니 집 에 가요 그녀 는 항상 몰래 아주머니 가 수백 원 이다.외할머니 당신 을 " 潇潇 자린고비 출근 이 쉽 지 않 을 수 없다 면 내 가 집 가 그렇게 많은 돈 다. 그 돈 이 너 만 달랑 들 고 개선 해 자린고비 생활 시다! 집 에서 듣 는 다면 학교 공부 를 하 겠 다 라고 말 했 다.내 가 너무 감동 했 고 학교 에서 는 늘 나 졸업 후 일정 노력 좋 은 직장 을 찾 아 서 돈 을 벌 게 외할머니 성에 눈 뜨기 이다.
가장 사랑 하는 사람 이 바로 나 의 외할머니 이다

Answer 2

난사람을사랑
내기억에,가족할머니는나를가장사랑.처음부터제가의류,수면,식사,산책, 할머니아래로내모든패키지를기다릴수없어,태어났습니다.심지어 어머니가 날때리고,할머니는 눈물의 측면에서 몰래것입니다.
봄가을에,할머니의사랑은놀라움아름다운치마,스웨터짜다 다양한패턴,만들어진작은꽃드레스를내게될수있다,최대마술손할머니의쌍을성장놀라움,기억이 안나네.
어느날 저녁,전,문이열리고,숙제를하고있었고할머조금가와서노래. 추운 일곧,이스웨터,작은및콘텐츠를하고다시몇아이를직조받아할머니하자.그래서 앞에 서서 할머니를 돌려라, 할머니가 내게 몸짓 보자. 그럼, 할머니는 제 자신이 패턴을 선호, 코드 책을 꺼냈다. 나는 눈을 크게 뜨고 놀랐습니다 울었다 "! 와우". 패턴 책에는 멀티 아 수 있습니다! 작은 고양이가 작은 토끼, 그리고 작은 금붕어 ... ... 난 좀 혼란, 내가 무엇을 선택할지 모르겠에요. 마지막으로, 나는 작은 흰 토끼의 패턴을 골랐다.
그녀의 손길이 서랍을 열었습니다 그리고 뜨개질 바늘에 실을 램프를 열고, 침대에 앉아, 작은 그룹과 얇은 뜨개질 바늘 중에 몇 줄을 착용 분할과 스웨터를 꺼내서 주름의 할머니를 봤어 테이블 마술처럼 입고 입고로 이동합니다. 뜨개질 바늘에 스트레이트로 행을에 늘어선 병사 곧, 모직도 같은 것. 옛날 할머니는 눈을 보냈다 있지만 그러나 자신의 감정을 통해 또는 뜨다 실력 수 있습니다. 기계 같은 조직과 스티치, 고밀도,하지만 여전히 부드러운 질감, 대칭에 의해 스티치.
시간은 다음 기간만큼 무료, 싱글도 유휴되지 않은 텔레비전을 시청의 손에 모직의 더미로 묶은 지향의 할머니.
우리 할머니가 손으로 침대에서 숙박과 어려움을 함께 일어나서, 그는 나를 인사로 끊임없이 자신의 허리를 이길 동안 : "Xiaoxiao을, 그것은 사용해!"나는 과거 급히 기쁘게 비추 :! "와우 좋은가 지속적으로 거래를 칭찬하면서 아름다운 스웨터, 가게가 구입처럼. "내가 좀 Jizhuo 집이 할머니, 할머니와 함께 프로처럼 면을 좋아. 그럼, indescribably 아름답고, 마음을 매달려있는 거울에 넣어 위해 기다릴 수 없어.
할머니가 그렇게 일년 년 후, 일년 내내 내 조직과 스웨터, 할머니의 무한한 사랑을 구현하는 바늘에서 바늘 위해 뭔가 보관합니다. 이 스웨터를 입고 때, 마음은 온기로 가득합니다 ... ...
이건 내 할머니, 그녀는 정말 내게 사랑입니다. 나중에 내가 대학에 다녔다는 항상 할머니에 갈 수 있었다. 하지만 난 가서 모든 휴가는 항상 비밀리에 내 손이 몇 백 달러에 그녀는 할머니에게. 할머니가하신 말씀 : "Xiaoxiao, 그리고 부모님이 쉽지 않은 일을하고, 나는 집에서 감당할 수 없어 그렇게 많은 돈을 지출이 모양과 생활을 개선하기 위해 현금을 집에서 부모님, 공부 학교에서 하드의 말씀을 듣고.!."나는 매우 받았 학교에서는 항상, 좋은 직장을 찾을 수있는 좋은 삶의 할머니를 살 돈을 많이 벌어 졸업 후 직장 싶었어요.
내가 가장 좋아하는 사람들이 우리 할머니입니다.

你很幸福。祝福你