Question

逝去的爱那句英语歌词是什么意思

逝去的爱那句英语歌词是什么意思

Answer 1

《逝去的爱》中里面有唯一一句英语歌词是“love is over”，可以翻译为“这段感情结束了”或“爱情终结了”。

《逝去的爱》整首歌词如下：

Love is over 请你不要再提起

逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆

Love is over 请你不要再说明

过去就像流云 随风飘去无踪影

Love is over 虽然也曾叹息

虽然也曾悲泣 如今都已成过去

Love is over 时光匆匆如流水

流水抚平我心灵 创伤早已无痕迹

虽然过去你曾对我 表示过真情意

也曾对你许下诺言 今生我永不渝

为何 你一去无音讯

撕碎我的心

Love is over Mmm...

谁也不必再提起

Love is ove

扩展资料：

1、《逝去的爱》是由台湾歌手欧阳菲菲首次演唱，并首次收录在她于1980年9月18日发行的专辑《迪斯可女王》里。此国语歌曲后来在她的很多专辑里都有收录，后来很多歌手都有翻唱，如刘文正、梅艳芳。

2、此歌曲最早为日语版，是中西保志的ラヴ・イズ・オーヴァー(Love Is Over)，最早收录1979年9月Polydor唱片公司发行的日语专辑「RETURN」。

3、粤语版为再度孤独（甄妮最早演唱）。

参考资料来源：百度百科-逝去的爱

Answer 2

您说的是那首老歌《逝去的爱》？
里面唯一一句英文是“love is over”，可以翻译为“这段感情结束了”或“爱情终结了”。

整首歌词：
Love is over 请你不要再提起
逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆
Love is over 请你不要再说明
过去就象流云 随风飘去无踪影
Love is over 虽然也曾叹息
虽然也曾悲泣 如今都已成过去
Love is over 时光匆匆如流水
流水抚平我心灵 创伤早已无痕迹
虽然过去你曾对我 表示过真情意
也曾对你许下诺言 今生我永不渝
为何 你一去无音讯
撕碎我的心

Love is over Mmm...
谁也不必再提起
Love is over

Answer 3

逝去的爱
词：拉巴扎西
曲：拉巴扎西
唱：拉巴扎西
[00:21.38]ང་ཡི་སེམས་པའི་ནང་དུ།阿尔忆丝呗囊土
[00:24.88]བུ་མོ་ཁྱེད་རང་ལས་མེད།普姆开让列米
[00:29.36]ཁྱེད་ཀྱི་ཤེས་ཀྱི་མ་རེད།开几心计玛日
[00:32.53]ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་།阿齐啦讲别自同
[00:37.19]ཉིན་མཚན་མེད་པར་ཁྱེད་རང་དྲན།宁餐米吧其让沉
[00:41.05]དྲན་གདུང་གི་མིག་ཆུ་ལྷུང་ལྷུང་དུ་ཤོར།沉同开米曲隆隆土秀
[00:44.91]ལན་གཅིག་ང་ལ་གསན་རོགས་གནང་།脸吉阿拉森弱囊
[00:48.75]བུ་ང་ཡི་གཞས་འདི་གསན་རོགས་གནང་།普阿已写敌森弱囊
[01:10.71]དེ་སྔོན་གྱི་གནས་ཚུལ་འདི་ཚོ།提嗯其内催敌措
[01:14.01]ཡིད་ལ་འཁོར་དུས་སེམས་རེ་སྐྱོ་བྱུང་།已拉括腿斯日崛琼
[01:18.43]སྔར་སོང་ང་གཉིས་བརྩེ་བ།阿尔宋阿尼子哇
[01:21.80]འཇའ་ཚོན་བཞིན་དུ་ག་ལེར་ཡལ་སོང་།甲村行土卡里野松
[01:26.24]ཁོང་གི་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱག་ནས་བཟུང་དུས།空亏开即恰内送腿
[01:30.08]ང་རང་གཅིག་པོར་གཞས་འདི་ལེན།阿让即布鞋底脸
[01:33.93]ཁྱེད་གཉིས་མི་ཚེ་མཐའ་འཁྱོལ་ཡོང་བའི།其你米次它曲用瓦已
[01:37.86]སྨོན་ལམ་བུ་ངས་སྙིང་ནས་འདེབས།门朗普阿宁内德
[02:00.05]བུ་ངས་དགའ་བའི་བུ་མོ་འདིས།普阿已嘎瓦普姆敌
[02:03.34]ད་ཆ་གཞན་དང་ལག་གདང་འབྲེལ་ནས་སོང་།塔恰咸糖拉挡指内松
[02:07.34]དེ་སྔོན་ཁྱེད་ཀྱི་བཞགས་པའི་དམ་བཅའ་འདི།提嗯开几下贝糖加敌
[02:11.07]ད་ཆ་ལྦུ་བ་བཞིན་དུ་ཡལ་ནས་སོང་།塔恰补瓦行土野内松
[02:15.55]བུ་ངའི་དགའ་བའི་བུ་མོ་འདིས།普阿已嘎瓦普姆敌
[02:19.02]ང་ཡི་སེམས་ལ་ཕོག་ཐུག་བཏང་བྱུང་།阿已丝拉破土当琼
[02:22.56]ལས་དབང་རྐྱེན་གྱིས་བྲལ་དགོས་བྱུང་ཡང་།累旺金其扯贵琼洋
[02:26.60]ཁྱེད་རང་དུས་རྟག་ཏུ་ངའི་སེམས་ནང་ཡོད།开让腿大土阿已丝朗于
[02:31.38]བུ་ངས་དགའ་བའི་བུ་མོ་འདིས།普阿已嘎瓦普姆敌
[02:34.87]ད་ཆ་གཞན་དང་ལག་གདང་འབྲེལ་ནས་སོང་།塔恰咸糖拉挡指内松
[02:38.41]དེ་སྔོན་ཁྱེད་ཀྱི་བཞགས་པའི་དམ་བཅའ་འདི།提嗯开几下贝糖加敌
[02:42.46]ད་ཆ་ལྦུ་བ་བཞིན་དུ་ཡལ་ནས་སོང་།塔恰补瓦行土野内松
[02:47.06]བུ་ངའི་དགའ་བའི་བུ་མོ་འདིས།普阿已嘎瓦普姆敌
[02:51.16]ང་ཡི་སེམས་ལ་ཕོག་ཐུག་བཏང་བྱུང་།阿已丝拉破土当琼
[02:55.18]ལས་དབང་རྐྱེན་གྱིས་བྲལ་དགོས་བྱུང་ཡང་།累旺金其扯贵琼洋
[02:58.31]ཁྱེད་རང་དུས་རྟག་ཏུ་ངའི་སེམས་ནང་ཡོད།开让腿大土阿已丝朗于