帮忙翻译几句日语!!谢谢了!

1.俺が五つ数える间、逃げることを许してやる。2.私はそれでおばさんはあの意味で言ったのではないことが分かって安心した。3.もし捕まったら、少なくとも6年7年は行くので、... 1. 俺が五つ数える间、逃げることを许してやる。
2. 私はそれでおばさんはあの意味で言ったのではないことが分かって安心した。
3. もし捕まったら、少なくとも6年7年は行くので、あと頼りになるのはお前だけだ。
4. 1976年以来,先后提升了助理研究员,讲师,工程师,主治医生以上的科技人员2万1千多人。现在全市拥有科技人员27万余人。

5. 二人の食べるのはいつも决まっていた。300円の牛丼は热くてうまかった。
6. 工业生产のひどい低下、600万にのぼる失业者の激増に悩まされている。
7. 鱼の相场などの都合でどっと冷冻にまわった鱼は多数の手で大小の箱につめられて冷冻库の棚に入れている。
8. 彼らは5日间刈り取りをつづけて、ついにすべての仕事をやり遂げた。
9. 矶川という女性の访问者のあることが阶下の受付から编集局の私のデスクに伝えられてきた。
10. 我国文字起源于什么时期,还是一个悬而未决的重要问题。
11. 李俊所在的班,有8个学生的学习成绩较差,落后于其他同学。
12. 她的父亲李平,是河南煤矿工会俱乐部的工作人员,写得一手好字。

13. 今年の出愿者が少ない。
14. 车は海を右にしながら、雑木の枝の下を走っていった。
15. 仆の考えはいま言ったようなものでございます。せっかくの本社のご命令ですが、お断り申し上げます。
16. 金のことを考えると少し忧郁だった。
17. いいじゃありませんか。ゆっくりしていってください。この前のお话しの続きもある。
18. 刘老师坐在孩子们中间,脸上露出会心的微笑。
展开
 我来答
修罗之墓
2010-11-10 · TA获得超过397个赞
知道小有建树答主
回答量:393
采纳率:0%
帮助的人:239万
展开全部
1.在我数到5之前可以逃
2。我知道阿姨说的不是那个意思之后放心了
3。如果被抓住的话,至少要离开个六七年,之后能靠的就只有你了
4
5他两吃的东西一直就是那一样,300日元的牛排。暖呼呼的很好吃
6让人烦恼的是工业生产极度低下,失业者激增到了600万
7
8
9
10
11
12
13今年的志愿者很少
14汽车沿着海岸线的右侧,穿行过树林
15我的想法如上所述
16一想到钱的事就多少觉得有点忧郁
17这不是很好嘛,还可以接着前边的话题接着说
18

不好意思,要断网了,还打不起日语。我看有时间再完善下吧,
景茵相印
2010-11-02 · TA获得超过444个赞
知道答主
回答量:214
采纳率:0%
帮助的人:139万
展开全部
1 .我数也只有允许逃开,时间。
2 .我是那个阿姨那意义上说知道我放心了。”
3 .如果逮捕的话,至少要在6年7年,所以稍后能干的人是你吧。
4 . 1976年以来,上升了推荐后,研究人员理助讲师,工程,主治医生生以上的科技人员2万1000多名。目前全市南京科技人员27万多名。

5 .两人吃的是固定。300日元的牛丼是热。
6 .低的严重的工业产值达600万封失业者的困扰。
7 .鱼的行情等情况,产生了冷冻到鱼是多数人的手饭盒配有隔味板箱大小制冷的柜子里了。
8 .他们成功的5天,来表达,彻底的工作。
9 .矶川拜访的女性有位于楼下的受理编辑局的我的第一。
10 .我们文字起源于什《期,还是一个悬而未决的重要问题。
11 .李俊所在的班,有8个绩较贸易学的学生于其叵测,差距。据说其他
12 .不知道她的父亲,平亲李矿工会有一段河南俱乐部的工作人员,可好字一只手。

13 .今年希望少。
14 .车也向右,杂草树枝下,跑去。
15 .我所说的是刚才说的。好不容易的总公司的命令,但谢绝。
16 .金着想的话,稍微忧郁。
17 .吗?会儿吧。上次的说。
18 .刘老们中师坐在开玩笑的,脸上露出微笑心理会。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
茈绛攸
2010-11-03 · TA获得超过683个赞
知道答主
回答量:464
采纳率:0%
帮助的人:228万
展开全部
上楼那是?网上翻译?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式