足球经理2006的基本资料?
简介:
转自ShadowCast
开发:Sports Interactive
发行:Soccer Management
容量:1CD
语种:英文
平台:PC
FM2006入门扫盲贴
QUOTE
更新苯鸟不飞翻译并供源的FM06官方指南中文版
译序
译本版权所有,转载请保持完整,不得分割,且不得作商业用途。
本文原作者为互动体育公司足球经理项目程序员。长期以来在每一个新版足球经理游戏面世的时候,他们都会撰写这样一个指南。我不知道之前有没有人将它们翻译成中文,很遗憾我没有看到过,所以我把它翻译在这里,献给所有热爱足球和游戏的人们。
我以为这是每一个足球经理系列的爱好者所必读的圣经。
因我没有参与足球经理系列的汉化工作且官方也没有发行中文版(至少到目前为止还没有),因此本游戏并没有一个标准化的术语体系。也正是由于这个原因,本文
很多术语在具体措辞上,可能与未来可以买到的中文版足球经理游戏不相符合,对此我无能为力,深表遗憾。
QUOTE
FM2006 简体中文汉化包Ver1220 是爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。
本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM以及爆棚小组没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途,任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。
由于时间和水平有限,本次汉化难免会有错误,欢迎大家汇报BUG以及提出修改意见。
足球经理2006(Football Manager 2006)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商, UBISoft(上海育碧)是本游戏的中国地区代理商. 请支持正版软件。
相关信息:
1. 本补丁整合了 SI 官方的 6.02 补丁,直接可以从任意正 本升级到6.02中文版
2. 本版本已整合中文帮助(游戏中选择指南即可)。
3. 本版本不包含NoCD Crack
4. 修正了12月20日之前汇报的所有翻译BUG
5. 安装完本汉化包后请勿安装其他“实名补丁”以及非 Ballpump 的数据更新。
【游戏简介】(GameSpot中文站)
你总是梦想成为一名职业足球人士吗?Sports Interactive与世嘉再度联手开发的《Football Manager 2006》将为你提供一个机会,你将扮演一名自创的顶级球员或者经理。
《Football Manager 2006》跨越多个赛季,直到你扮演的球员退役。“Face In The Game”是一种面向玩家的新增功能,玩家可以利用这个功能在游戏中创建以自己的名字命名的球员,还可以使用自己的照片,再填上出生日期和喜爱的俱乐部,游戏会根据你提供的资料创造一个球员。
值得注意的是,照片的类型有一定的限制,比如不得包含任何球队的颜色。另外,创建的新球员一般年龄都在18~22岁之间。其他的照片可以用来创造教练和队医等。