Question

汉译英（人工翻译）：

After the first week, I noticed that the food was eaten up very quickly.

To my surprise, I found that she would put some of the food into a paper bag and go out with it at about nine every morning.

One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well-known in the area. 

The children were very friendly with her and even thought of her as their own mother.

Was she worried that I would stop buying food if I found out?

用软件翻译的不采纳！每句话分开翻译！

Answer 1

一周后，我发现食物总是很快被吃光。
出乎我意料的是，我发现她会用纸袋装一些食物每天早上九点钟左右出门。
一天，我和邻居聊天的时候发现我妈妈是这一片儿的名人。
孩子们都对她很友好并把她当做自己的妈妈。
难道我妈妈担心如果我发现了会停止买食物吗？
（纯手打人工翻译 望采纳^_^）

Answer 2

第一星期过后，我注意到食物很快就吃光了
令我惊厅的是，我发现她把一些食物放在纸代里，每天早九点带着食物外出
一天我跟我邻居聊天，发现我妈妈在小区很出名

孩子对她很友好，甚至把她当作自已妈妈
她 担心我将停止买食物？如果我们发现这些
采纳吧，

Answer 3

第一周过后，我注意到食物很快被吃光了。
令我奇怪的是，我发现她会在每天上午9点左右用纸袋装一些食物带出门。
一天，我与一个邻居交谈，发现我母亲在那片区域里被很多人熟知，
孩子们都对她很亲切甚至把她当自己的亲妈妈一样
她在担心如果我发现了会停止买食物吗？