I'm Going Crazy的歌曲歌词
내가 미안하다는 말은 절대먼저 못하는 못난 나는【我是绝对不会道歉的坏男人】
오히려 소릴 질러 더 크게 그렇게 너와의 하루가 시작돼 (here we go again)【反倒是大吼大叫着 这样的一天又开始了(here we go again)】
걷잡을 수도 없이 미쳐버리는 우리【没办法停止 只能抓狂的我们】
I dont know what to do 지금 왜 다투는 지도 난 몰라【I don't know what to do 究竟为什么会起争执 我不知道】
내가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은【直到现在 就算我说了什么话】
넌 듣질 않아 (you never listen) 날 믿지 않아 no~【你也听不进去(you never listen) 不肯相信我no~】
처음 우리 만났을 때에 그 마음은【我们刚认识的时候 那时候的心意呢 已经改变了吗】
어디로 간 건지 변한 건지 너무 멀리 와 버린 걸까【是我们已经走了太远了吗】
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난 매일 반복되는 다툼에 지쳐 난【现在 我真的对只剩下伤痕的爱情厌倦了 对每天不停的争执也累了】
혼자일 때 보다 외로운 끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아【比起自己一个人的时候 无止尽的孤单就好像被囚禁在时间里一样】
너를 탓하고 싶지 않아 우린 같이 미쳐가나 봐【我也不想责怪你 大概是我们一起都疯了吧】
i'm going crazy crazy 이 사랑 속에 we just going crazy【I'm going crazy crazy 在爱情之中we just going crazy】이젠 끝이라는 내 말은 진심 아닌 진심인 나의 맘은【让我们分手吧 这样的话并不是我的真心话】
순식간에 널 주저앉게 해 속으로 난 바보처럼 후회해 (that i did u wrong)【但我的心却让你在一瞬间动摇了 这让我像傻瓜般的后悔不已(that I did u wrong)】
이렇게 매일같이 아파야 하는 우리【这样每天每天都感到心痛的我们】
i don’t know what to do 도대체 왜 만나야 하는지 몰라【I don't know what to do 到底为什么我们会相遇 我不知道】
니가 어떤 말을 한다 해도 지금 만큼은【直到现在 就算你说了什么话】
난 듣질 않아 (no I don't listen) 널 믿지 않아 no~【我也听不进去(you never listen) 不肯相信你no~】
처음 우리 만났을 때에 그 마음은【我们刚认识的时候 那时候的心意呢 已经改变了吗】
어디로 간 건지 변한 건지 너무 멀리 와버린 걸까【是我们已经走了太远了吗】
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난 매일 반복되는 다툼에 지쳐 난【现在 我真的对只剩下伤痕的爱情厌倦了 对每天不停的争执也累了】
혼자일 때 보다 외로운 끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아【比起自己一个人的时候 无止尽的孤单就好像被囚禁在时间里一样】
너를 탓하고 싶지 않아 우린 같이 미쳐가나 봐【我也不想责怪你 大概是我们一起都疯了吧】
i'm going crazy crazy 이 사랑 속에 we just going crazy/I'm going crazy crazy 在爱情之中we just going crazy
내가 할 수 있는게 아무것도 없다는게【我能为你做的 好像什么也没有 这让我觉得快疯了】
날 미치게 해아직 너를 사랑하는데【我明明还爱着你】
내 눈물론 부족한가 봐【但也许我泪水还不够 就算在怎么心痛】
너무나 아파도 이제 나 홀로 내 자신을 찾으려고 해 good bye~【现在我独自寻找着自己的真心good bye~】
이제 상처뿐인 사랑은 싫어 난 매일 반복되는 다툼에 지쳐 난【现在 我真的对只剩下伤痕的爱情厌倦了 对每天不停的争执也累了】
혼자일 때 보다 외로운 끝없는 시간 속에 갇힌 것 같아【比起自己一个人的时候 无止尽的孤单就好像被囚禁在时间里一样】
너를 탓하고 싶지 않아 우린 같이 미쳐가나 봐【我也不想责怪你 大概是我们一起都疯了吧】
i'm going crazy crazy 이 사랑 속에 we just going crazy/I'm going crazy crazy 在爱情之中we just going crazy
