Question

请求英语达人进！帮忙翻译，谢谢

用英语对这幅图进行描述，主要说明在世界上，排名前三的搜索引擎是Google。。。，相比，不同的，在国内，排名前三的是。。。，百度受到国人的欢迎。你们也可以添加些。

Answer 1

the picture that you are seeing isn't here now
If you’d like to see more pictures please visit
hi.baidu.com
希望对你有帮助
抱歉 刚才图片没显示出来
我不知道这个怎么翻译
这是两列网络大亨的对比
类似于
世界上的 中国的
VS
这种格式 左边和右边的都只是一些较为知名的网络品牌 右边是谷歌 百度和雅虎 左边1 谷歌 2 雅虎3 MSN 其余的就各国都有我不知道了……
希望对你有帮助

Answer 2

这个图是世界和中国的各大搜索引擎的对比
在世界上的十大搜索引擎：
Google 全球最大的 （机器）搜索引擎。主要搜索结果将列入AOL, Netscape, iwon和Go. Google在对网站进行排名时不仅衡量关键词与页面的匹配度，也考虑外部链接。某个网站拥有越多的外部链接，说明它越受欢迎。于是，Google将其作主要因素来考虑，并发明了PageRank来专门衡量该外部链接。>> 更多

Yahoo 世界最早的分类目录，也是最大的门户网站。它的搜索结果最初来自于Google，后采用Inktomi（已被雅虎收购）提供的结果。Yahoo现在开发了自己的搜索技术，称为Yahoo Search Technology (YST)。搜索结果个数与Google相当，>> 更多

MSN 录属于微软 公司。MSN提供的Hotmail和MSN Message极受欢迎。但MSN没有自己的搜索引擎，一直采用其他搜索引擎的结果。比如，MSN主要搜索结果来自于Inktomi，竞价广告原由LookSmart提供，但于2004年初改由Overture提供。

AOL 即美国在线，是美国也是世界上最早的门户网站之一，几年前已与时代公司合并，成为美国在线-时代华纳公司。AOL目前的主营业务是ISP。其搜索结果 全部来自于Google 提供。也就是说，有良好的Google排名也有良好的AOL排名。

Lycos 西班牙公司，全称为Terry Lycos，是全世界最早的搜索引擎之一。但目前，Lycos已放弃自己开发的搜索技术，而主要搜索结果来自于Alltheweb。另外，其竞价排名结果来自于Google的右侧广告。

Ask Jeeves 规模不大，但很有特色的搜索搜索。Ask是DirectHit的母公司，于2001年收购Teoma搜索引擎，并全部采用其搜索结果。奇怪的是，Ask的竞价排名结果却仍然来自于Google的右侧广告。

VS（对比）

在中国的
1、谷歌
2、百度
3\雅虎