Question

水树奈奈 赤いスイートピー的完整版中文日文罗马拼音歌词

Answer 1

赤いスイートピー(akai suiitopii 红色甜碗豆)

春色の汽车に乗って海に连れて行ってよ
(shunshoku no kisha ni notte umi ni tsure te itte yo)
烟草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
(tabako no nioi no shatsu ni sotto yori sou kara)

何故 知りあった日から半年过ぎても
(naze shiri atta hi kara hantoshi sugi te mo)
あなたって手も握らない
(anata tte te mo nigira nai)

I will follow you あなたに
(I will follow you anata ni)
ついてゆきたい
(tsui te yuki tai)
I will follow you ちょっぴり
(I will follow you choppiri)
気が弱いけど
(ki ga yowai kedo)
素敌な人だから
(suteki na hito da kara)

心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー
(kokoro no kishibe ni sai ta akai suiitopii)

四月の雨に降られて駅のベンチで二人
(shigatsu no ame ni fura re te eki no benchi de ni nin)
他に人影もなくて不意に気まずくなる
(ta ni hitokage mo naku te fui ni kimazuku naru)

何故 あなたが时计をチラッと见るたび
(naze anata ga tokei o chiratto miru tabi)
泣きそうな気分になるの?
(naki sou na kibun ni naru no ?)

I will follow you 翼の
(I will follow you tsubasa no)
生えたブーツで
(hae ta buutsu de)
I will follow you あなたと
(I will follow you anata to)
同じ青春
(onaji seishun)
走ってゆきたいの
(hashitte yuki tai no)

线路の脇のつぼみは 赤いスイートピー
(senro no waki no tsubomi ha akai suiitopii)

好きよ 今日まで
(suki yo kyou made)
逢った谁より
(atta dare yori)
I will follow you あなたの
(I will follow you anata no)
生き方が好き(ikikata ga suki)
このまま帰れない 帰れない
(kono mama kaere nai kaere nai)

心に春が来た日は 赤いスイートピー
(kokoro ni haru ga ki ta hi ha akai suiitopii)

==================================

坐上这要 开往春天的火车 你带我 第一次到海边

差几公分 就能靠在你的肩 偷看你 带菸味的指尖

为何从认识直到今天 算一算己有半年

你却从没牵过我的手一遍

I will follow you好想好想 一直在你的身边

I will follow you怕你发现 我的表现 配不上你那一切....优越的条件

闭上双眼 在我心里的岸边 火红的香碗豆已开遍~

四月的雨 好像玻璃的碎屑 你和我 坐在长椅两边

车站周围 空空荡荡的画面 想说话 却找不到字眼

为何 你偷瞄手表一眼 心头就裂了一点

忽然之间 我有想哭的感觉

I will follow you 好想穿上 长著翅膀的新鞋

I will follow you 和你走遍 整个世界 像青春的地平线 看不见的终点

一路蔓延 沿著铁路的两边 火红的香碗豆已开遍~

好爱你 只想爱你 其他都不是人选

I will follow you 用你语言 用你视线 和你过每一天

不要说再见~ 不要说再见

就在今天 春天来临的今天 火红的香碗豆已开遍

Answer 2

春色(しゅんしょく)の汽车(きしゃ)に乗(の)って海(うみ)に连(つ)れて行(い)ってよ
烟草(たばこ)の匂(にお)いのシャツにそっと寄(よ)りそうから
何故(なぜ)知(し)りあった日(ひ)から半年(はんとし)过(す)ぎても
あなたって手(て)も握(にぎ)らない
I will follow you あなたに
追(お)いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
気(き)が弱(よわ)いけど
素敌(すてき)な人(ひと)だから
心(こころ)の岸辺(きしべ)に咲(さ)いた赤(あか)いスイートピー

四月(しがつ)の雨(あめ)に降(ふ)られて駅(えき)のベンチで二人(ふたり)
他(た)に人影(ひとかげ)もなくて不意(ふい)に気(き)まずくなる
何故(なぜ)あなたが时计(とけい)をチラッとみるたび
泣(な)きそうな気分(きぶん)になるの?
I will follow you 翼(つばさ)の
生(は)えたブーツで
I will follow you あなたと
同(おな)じ青春(せいしゅん)
走(はし)ってゆきたいの
线路(せんろ)の脇(わき)のつぼみは赤(あか)いスイートピー

好(こう)きよ今日(きょう)まで
逢(あ)った谁(だれ)より
I will follow you あなたの
生(い)き方(かた)が好(す)き
このまま帰(かえ)れない帰(かえ)れない
心(こころ)に春(はる)が来(き)た日(ひ)は赤(あか)いスイートピー