地铁英文播报词300字(带翻译)

 我来答
果果就是爱生活
高能答主

2021-06-22 · 专注生活教育知识分享
果果就是爱生活
采纳数:2071 获赞数:272228

向TA提问 私信TA
展开全部

Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!

This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off.

 The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!

各位旅客早上(中午/下午)好!

本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站,有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。下一站是xxx站,要下车的乘客请提前做好准备。前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作,祝你旅途愉快!

地铁中的英文广播:

当列车关门警示音响起,请勿再强行进入车厢,谢谢。

Do not force your way through the doorway when you hear the buzzer that indicates the door is closing.

force (v.) 强行

buzzer (n.) 警示音

indicate (v.) 象征、指示

在车站及列车上,请勿吸烟、饮食、嚼食口香糖或槟榔。

Please do not smoke, eat, drink, chew gum or betel nut in Taipei Metro system.

百度网友8f9fbf0fec2
2016-08-26 · TA获得超过147个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:20.2万
展开全部
各位旅客早上(中午/下午)好!
本次由xxx开往xxx的地铁x号线已到站,有下车的乘客请带好自己的随身行李物品依次从右侧门下车。下一站是xxx站,要下车的乘客请提前做好准备。前往x线的乘客请做好准备谢谢您的合作,祝你旅途愉快!
Good morning (afternoon / afternoon), ladies and gentlemen!
This by XXX bound for XXX MTR X line No. had the station, passengers to get off please take your carry on luggage items sequentially from the right side of the door to get off. The next stop is XXX station, please get ready to get off the bus. Please get ready to X - thank you for your cooperation, I wish you a pleasant journey!
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式