Question

请教一个问题：为什么台湾人讲话那么嗲

Answer 1

台湾人听大陆人的普通话也觉得口音奇怪，主要原因是民国政府迁台时，台湾讲普通话的人不多，而迁台的上层人士多来自江浙地区，粗重的後鼻音在很多人的口语里面不出现，和蘇州话、上海话类似，听感自然比较软糯。

台湾本地人则以闽南话为主，闽南人讲国语相当粗硬。在文化中心台北，这种腔调显然不入流。在国民党的推广下，台湾本地人极力模仿外省人的台北国语。本地人的方言底子，使得模仿结果除了鼻音较轻，还会保留一些闽南话的特徵，如翘舌音的缺失，轻声的匮乏等等。

另外，闽南语对语气词的使用远远多於大陆的普通话，这使得台湾人的语气比大陆人要亲和得多。「太热了嘛！没差啦！我好热哦！」也自然比「太热了，没差别，我好热」显得「娘」一些。

参考资料: BuzzOrange