Question

建筑类英语翻译，请高手帮忙

原文如下：
一：12,000,000RMB to cover the architecture,structure,mechanical,plumbing,electrical,civil,landscape and interior design from schematic design to construction documents work based on a total of 116,000 spuare meters.
二：88RMB per Square meter to cover the architecture,structure,mechanical,plumbing,electrical design from schematic design to construction documents work based on a total of 116,000 square meters.
三：looking forward to negotiating the contract details in the near future.

Answer 1

一、把总计116000平方米建筑的建筑设计、结构设计、构造设计、管道设计、电路设计、土建设计、园林设计及内部装修设计由设计方案转化为施工图纸及文件的费用为1200万元人民币。
二、把总计116000建筑设计、结构设计、构造设计、管道设计及电路设计由设计方案转化为施工图纸及文件的费用为每平方米88元人民币。
三、亟盼近期可协商合同细节。